Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
15-03 102627 自动草坪修剪机 Robotic lawn mowers Cortacéspedes robóticos
15-03 102618 块茎切割机[机械] Root slicers [machines] Cortadoras de raíces [máquinas]
15-03 102613 松土机[农业] Scarifiers [agriculture] Escarificadores [agricultura]
15-03 105091 吹雪机[机械] Snowblowers [machines] Máquinas quitanieves
15-03 102614 播种机 Sowing machines / Seeders máquinas de sembrar
15-03 102597 蒸汽干燥机[农业] Steam dryers [agriculture] / Steam driers [agriculture] Secadores de vapor [agricultura]
15-03 102605 耙[农业机械] Harrows [agricultural machines] Rastras [máquinas agrícolas]
15-03 102589 捆束机 Trussing machines máquinas de trussing
15-03 102620 甜菜挖掘机[机械] Beet lifters [machines] Elevadoras de remolacha [máquinas]
15-03 102603 切草机刀片 Chaffcutter blades cuchillas picadoras de forraje
15-03 102604 切草机 Chaffcutters picadoras de forraje
15-03 102594 施肥机 Fertilizer spreaders esparcidores de fertilizante
15-03 102623 饲料压扎机 Fodder presses Prensas de forraje
15-03 102600 用于作物处理的熏蒸消毒器 Fumigators for the treatment of plants Fumigadores para el tratamiento de plantas
15-03 102601 谷物干燥机[机械] Grain dryers [machines] / Grain driers [machines] Secadoras de grano [máquinas]
15-03 102625 推树机,除根机 Tree-dozers excavadoras de árboles
15-03 102591 石灰撒播机[农业] Lime spreaders [agriculture] Esparcidores de cal [agricultura]
15-03 102814 收割机[林木] Harvesters [forest] Cosechadores [bosque]
15-03 102592 干草切割机[机械] Hay cutters [machines] Cortadoras de heno [máquinas]
15-03 102598 干草翻晒机[机械] Hay tedders [machines] esparcidoras de heno [máquinas]
15-03 102588 锄地机 Hoeing machines Máquinas de azada
15-03 102611 田间滚轧机[机械] Land rollers [machines] Rodillos terrestres [máquinas]
15-03 102626 草坪打孔通气机 Lawn aerators Aireadores de césped
15-03 102593 块根作物切顶机 Top-cutting machines for root crops Máquinas de corte superior para cultivos de raíz
15-03 104631 草坪修剪机,割草机 Lawn trimmers desbrozadoras