Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
08-01 101129 挖穴器 Dibbles Dibbles
08-01 101115 挖掘工具 Digging tools Herramientas de excavación
08-01 101121 排污铲[工具] Draining-spades [tools] palas de drenaje [herramientas]
08-01 101122 钻头 Drill bits Brocas
08-01 101137 手钻弓柄 Drill bows Arcos de taladro
08-01 101117 钻孔工具 Drilling tools Herramientas de perforación
08-01 101136 园艺叉 Garden forks Horquillas de jardín
08-01 101133 园艺泥铲 Garden trowels paletas de jardín
08-02 101149 碎石锤 Stonebreakers' hammers Martillos de picapedreros
08-02 101145 锤[工具] Hammers [tools] Martillos [herramientas]
08-02 101150 铆锤 Riveting hammers Martillos remachadores
08-02 101143 夯具[手动工具] Rammers [hand tools] Pistones [herramientas manuales]
08-02 101146 气锤 Pneumatic hammers Martillos neumáticos
08-02 101147 杵 Pestles morteros
08-02 101148 钣金锤 Panel-beating hammers / Sheet metal dent removers Martillos para reparar chapa
08-02 101144 木锤 Mallets Mazos
08-02 101142 泥土夯具[手动工具] Earth rammers [hand tools] apisonadoras [herramientas manuales]
08-03 101187 刮铁屑刀 Scraping irons raspadores
08-03 101164 截管器 Tube cutters cortatubos
08-03 101201 车身制造厂用凿刀 Coachbuilders' chisels cinceles de carroceros
08-03 101191 骨锯 Bone saws sierras de hueso
08-03 101183 大砍刀,弯刀 Machetes machetes
08-03 101157 树篱剪 Hedge clippers tijeras para setos
08-03 101198 嫁接刀 Grafting knives Cuchillos de injerto
08-03 101173 树枝修剪刀 Pruners for trees Tijeras de podar para árboles