Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08-03 | 101155 | 伐木工具 | Tree felling tools | herramientas para talar árboles |
| 08-03 | 101164 | 截管器 | Tube cutters | cortatubos |
| 08-03 | 101163 | 切绳刀 | Twine cutters | Cortadores de hilo |
| 08-03 | 101208 | 割菜刀［园艺工具］ | Vegetable knives [gardening tools] | Cuchillos para verduras [herramientas de jardinería] |
| 08-03 | 101200 | 劈木楔刀 | Wood splitting wedges | cuñas para partir leña |
| 08-04 | 105185 | 组合扳手 | Combination wrenches | llaves combinadas |
| 08-04 | 104737 | 棘轮扳手 | Lug wrenches | Llaves de tuercas |
| 08-04 | 105186 | 螺母旋具 | Nut drivers | destornilladores de tuercas |
| 08-04 | 101229 | 管扳手，管钳 | Pipe wrenches | llaves de tubo |
| 08-04 | 105187 | 棘轮旋具 | Ratchet drivers | Destornilladores de trinquete |
| 08-04 | 105188 | 螺丝刀头 | Screwdriver bits | Puntas de destornillador |
| 08-04 | 101210 | 螺丝起子 | Screwdrivers | Destornilladores |
| 08-04 | 105189 | 套筒扳手头，棘轮套筒头［包含其适配器］ | Socket wrench heads [including adapters] | Cabezales de llave de vaso [incluidos adaptadores] |
| 08-04 | 101230 | 扳手 | Spanners | Llaves inglesas |
| 08-04 | 101278 | 丝锥扳手 | Tap wrenches | Llaves de macho |
| 08-05 | 104864 | 充气式起重工具 | Inflatable lifting tools | herramientas de elevación inflables |
| 08-05 | 101250 | 拖船钩，钩头篙 | Gaffs / Boat hooks | Gaffs |
| 08-05 | 101263 | 撬棍，铁撬 | Crowbars | Palancas |
| 08-05 | 101218 | 拔针器 | Pin extractors | extractores de pasadores |
| 08-05 | 101316 | 木工夹具 | Carpenters' clamps | Abrazaderas de carpintero |
| 08-05 | 101280 | 划线规 | Marking gauges | Calibradores de marcado |
| 08-05 | 101220 | 喷漆器［气雾分配器除外］ | Atomizers for varnish [except aerosol dispensers] | Atomizadores para barniz [excepto dispensadores de aerosol] |
| 08-05 | 101242 | 冲头 | Punches [hand tools] / Drifts | Punzones [herramientas manuales] |
| 08-05 | 101306 | 手动操作注油枪 | Grease guns, hand-operated | pistolas de engrase |
| 08-05 | 104738 | 射钉枪，钉枪 | Nail tackers | grapadoras de clavos |