Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Subclase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31-00 | 104550 | 电动咖啡豆研磨机［家用］ | Coffee grinders, electric [household] | molinillos de café |
| 31-00 | 104520 | 揉面机 | Kneading machines | máquinas amasadoras |
| 31-00 | 104523 | 禽类拔毛机，禽类脱毛机［机械］ | Poultry pluckers [machines] | Desplumadoras de aves [máquinas] |
| 31-00 | 104532 | 切面机 | Dough cutting machines | máquinas cortadoras de masa |
| 31-00 | 104514 | 制酪机 | Dairy machines | Máquinas para productos lácteos |
| 31-00 | 104508 | 切水果机 | Cutting up machines for fruit | Máquinas cortadoras de fruta |
| 31-00 | 104549 | 电动榨果汁机 | Fruit squeezers, electric | exprimidores de fruta |
| 31-00 | 104524 | 鱼的剖切和去内脏机 | Fish cutting and gutting machines | máquinas para cortar y eviscerar pescado |
| 31-00 | 104500 | 葡萄压榨机 | Grape crushing machines | Máquinas para triturar uva |
| 31-00 | 104505 | 饮料工业制备用机器 | Machines for the industrial preparation of drinks | Máquinas para la preparación industrial de bebidas |
| 31-00 | 104555 | 电动酸奶制作设备 | Yogurt making appliances, electric / Yoghurt making appliances, electric | electrodomésticos para hacer yogur |
| 31-00 | 104538 | 电动咖啡豆焙炒机 | Coffee roasters, electric | tostadores de café |
| 31-00 | 104559 | 咖啡机［非家用］ | Coffee machines [except for household purposes] | Máquinas de café [excepto para uso doméstico] |
| 31-00 | 104499 | 切片机［家用］ | Slicing machines [household] | Máquinas cortadoras [domésticas] |
| 31-00 | 104606 | 烘烤用发酵机 | Fermenting chambers for baking | Cámaras de fermentación para hornear |
| 31-00 | 104543 | 电动土豆切片机，电动切薯条机 | Potato chippers, electric / French-fry cutters, electric | Freidoras de patatas |
| 31-00 | 104498 | 碾磨机［家用］ | Grinding machines [household] | Máquinas de moler [domésticas] |
| 31-00 | 104525 | 制巧克力和糖果的模子［机械部件］ | Moulds for chocolate and confectionery [machine parts] / Molds for chocolate and confectionery [machine parts] | Moldes para chocolate y confitería [piezas de maquinaria] |
| 31-00 | 104536 | 磨面粉用筛粉机 | Sifting machines for flour milling | Máquinas de tamizado para la molienda de harina |
| 31-00 | 104541 | 电动面包切片机 | Bread slicers, electric | rebanadoras de pan |
| 31-00 | 104518 | 面包模子［机械部件］ | Bread moulds [machine parts] / Bread molds [machine parts] | Moldes para pan [piezas de maquinaria] |
| 31-00 | 104504 | 电动筛选机 | Bolters, electric | Bolters |
| 31-00 | 104547 | 电动奶油乳化机 | Emulsifiers, electric, for cream | Emulsionantes |
| 31-00 | 104548 | 电动冰激凌凝冻机 | Ice cream freezers, electric | congeladores de helados |
| 31-00 | 104507 | 油渣饼压碎机 | Oil cake crushers | trituradoras de tortas de aceite |