Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
31-00 105302 手持式电动搅拌机 Handheld blenders, electric batidoras de mano
31-00 104546 制备饮料的机械或设备[电动] Drink preparing machines or appliances [electric] máquinas o aparatos para preparar bebidas [eléctricos]
31-00 104533 和面机 Dough mixing machines Máquinas amasadoras
31-00 105042 熟成柜 Dry-aging cabinets Armarios de envejecimiento en seco
31-00 104497 食品切碎机,食品搓揉机 Food masticators masticadores de alimentos
31-00 104534 电动榨油机 Oil presses, electric prensas de aceite
31-00 104554 电动切菜机[家用] Vegetable slicers, electric [household] cortadores de verduras
31-00 104512 糖干燥机 Sugar dryers / Sugar driers Secadores de azúcar
31-00 104510 电动乳脂分离机 Cream-milk separators, electric Separadores de crema y leche
31-00 104509 苹果去核机[机械] Corers for apples [machines] Descorazonadores de manzanas [máquinas]
31-00 105300 电动搅拌机的容器 Containers for blenders, electric Recipientes para licuadoras
31-00 104544 电动洋葱切碎机 Onion choppers, electric picadoras de cebolla
31-00 104517 磨面粉机 Flour milling machines Máquinas de moler harina
31-00 104557 烘焙机 Baking machines máquinas de hornear
31-00 104519 水果去核机械或设备[电动] Machines or appliances [electric] for extracting fruit stones Máquinas o aparatos [eléctricos] para extraer huesos de fruta
31-00 104535 饼干压制机 Presses for biscuit manufacture Prensas para la fabricación de galletas
31-00 104529 电动离心牛奶脱脂机 Centrifugal milk separators, electric Separadoras de leche centrífugas
31-00 104503 黄油搅乳机[机械] Butter churns [machines] Batidoras de mantequilla [máquinas]
31-00 104506 屠宰机械 Butchers' machines Máquinas de carnicero
31-00 104555 电动酸奶制作设备 Yogurt making appliances, electric / Yoghurt making appliances, electric electrodomésticos para hacer yogur
31-00 104502 食品工业机械 Food industry machines máquinas de la industria alimentaria
31-00 104527 甘蔗碾榨机 Grinding mills for sugar cane Molinos de molienda para caña de azúcar
31-00 104516 麦芽清洗机 Malt cleaning machines máquinas limpiadoras de malta
31-00 104521 水果或蔬菜的压榨机[电动] Presses for fruit or vegetable [electric] Prensas para frutas o verduras [eléctricas]
31-00 105041 啤酒泵[机械] Beer pumps [machines] Bombas de cerveza [máquinas]