Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
31-00 104541 电动面包切片机 Bread slicers, electric rebanadoras de pan
31-00 104518 面包模子[机械部件] Bread moulds [machine parts] / Bread molds [machine parts] Moldes para pan [piezas de maquinaria]
31-00 104504 电动筛选机 Bolters, electric Bolters
31-00 105299 电动搅拌机,破壁机,料理机[家用] Blenders, electric Licuadoras
31-00 104531 啤酒麦芽汁制作设备 Beer wort making apparatus aparato para elaborar mosto de cerveza
31-00 105041 啤酒泵[机械] Beer pumps [machines] Bombas de cerveza [máquinas]
31-00 104540 电动搅拌机[家用] Beaters, electric [household] Batidores
31-00 104558 电动磨碎机 Electric graters ralladores eléctricos
31-00 104549 电动榨果汁机 Fruit squeezers, electric exprimidores de fruta
31-00 104513 榨果汁机[电动] Fruit juice extractors [electric] Extractores de zumo de frutas [eléctricos]
31-00 105301 电动食品加工机 Food processors, electric procesadores de alimentos
31-00 104497 食品切碎机,食品搓揉机 Food masticators masticadores de alimentos
31-00 104502 食品工业机械 Food industry machines máquinas de la industria alimentaria
31-00 104517 磨面粉机 Flour milling machines Máquinas de moler harina
31-00 104524 鱼的剖切和去内脏机 Fish cutting and gutting machines máquinas para cortar y eviscerar pescado
31-00 104606 烘烤用发酵机 Fermenting chambers for baking Cámaras de fermentación para hornear
31-00 104547 电动奶油乳化机 Emulsifiers, electric, for cream Emulsionantes
31-00 104557 烘焙机 Baking machines máquinas de hornear
31-00 104530 黄油干燥机 Drying machines for butter Máquinas secadoras para mantequilla
31-00 105042 熟成柜 Dry-aging cabinets Armarios de envejecimiento en seco
31-00 104546 制备饮料的机械或设备[电动] Drink preparing machines or appliances [electric] máquinas o aparatos para preparar bebidas [eléctricos]
31-00 104533 和面机 Dough mixing machines Máquinas amasadoras
31-00 104532 切面机 Dough cutting machines máquinas cortadoras de masa
31-00 104514 制酪机 Dairy machines Máquinas para productos lácteos
31-00 104508 切水果机 Cutting up machines for fruit Máquinas cortadoras de fruta