Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
14-01 104764 音频混频器,混音器,调音台 Audio mixers Mezcladores de audio
14-01 102428 再现声音或图像的音频和视频设备 Audio and video apparatus for reproducing sounds or images Aparatos de audio y vídeo para reproducir sonidos o imágenes
14-01 102413 磁带录像机 Video tape recorders grabadoras de cinta de vídeo
14-01 102421 电唱机的拾音臂 Tone arms for record players Brazos fonocaptores para tocadiscos
14-01 102417 电话机自动应答设备 Telephone answering apparatus aparato contestador telefónico
14-01 102406 磁带录音机 Tape recorders grabadoras de cinta
14-01 102412 留声机 Talking machines Máquinas parlantes
14-01 104988 智能音箱 Smart speakers Altavoces inteligentes
14-01 102427 磁光盘录音/录像机 Recorders for magnetic optical discs Grabadoras para discos magnetoópticos
14-01 102418 电唱机 Record players / Electrophones Tocadiscos
14-01 102416 电唱机转盘 Record player turntables tocadiscos
14-01 102405 电唱机唱针 Record player needles agujas de tocadiscos
14-01 102407 自动换片器 Record changers Cambiadores de récords
14-01 102420 带收音机的头戴式耳机 Radio headphones Auriculares de radio
14-01 104643 便携式数字多媒体播放器 Portable digital multimedia players Reproductores multimedia digitales portátiles
14-01 102424 便携式磁带播放器,便携式录音机 Portable audio cassette players Reproductores de casete de audio portátiles
14-01 102415 电唱机,留声机 Phonographs Fonógrafos
14-01 102426 磁带播放机,卡式录音机 Cassette players Reproductores de casete
14-01 105095 耳机 Earphones Auriculares
14-01 102430 数字多功能光盘播放器[DVD播放器] Digital versatile disc players [DVD players] Reproductores de discos versátiles digitales [reproductores de DVD]
14-01 102408 听写装置 Dictating apparatus aparato de dictado
14-01 102422 视听教学设备 Audiovisual teaching apparatus aparato de enseñanza audiovisual
14-01 102414 麦克风[电话机用除外] Microphones [except for telephones] Micrófonos [excepto los de los teléfonos]
14-01 102429 MP3播放器 MP3 players Reproductores de MP3
14-01 102409 扬声器面板 Baffles for loudspeakers Deflectores para altavoces