Skip to main content
Versión de los datos: Clasificación de Viena, 10.ª edición (VCL 10, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en inglés proceden de la OMPI; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. Los códigos precedidos de "A" son secciones auxiliares.
Código Chino Inglés Español
A 27.1.10 构成双凸图形的字母或数字 Letters or numerals forming a biconvex figure Letras o números que forman una figura biconvexa
27.1.1 构成几何图形的字母或数字,透视的书写或印刷文字 Letters or numerals forming geometrical figures, written or typographical matter in perspective Letras o números que forman figuras geométricas, texto escrito o tipográfico en perspectiva
A 27.1.9 构成平凹图形的字母或数字 Letters or numerals forming a plano-concave figure Letras o números que forman una figura plano-cóncava
A 27.1.8 构成平凸图形的字母或数字 Letters or numerals forming a plano-convex figure Letras o números que forman una figura plano-convexa
A 27.1.7 构成椭圆(面或周边)的字母或数字 Letters or numerals forming an ellipse (surface or periphery) Letras o números que forman una elipse (superficie o periferia)
A 27.1.6 构成圆或圆周的字母或数字 Letters or numerals forming a circle or a circumference Letras o números que forman un círculo o una circunferencia
A 27.1.5 构成三角形(面或周边)的字母或数字 Letters or numerals forming a triangle (surface or periphery) Letras o números que forman un triángulo (superficie o periferia)
A 27.1.4 构成其他多边形(面或周边)的字母或数字 Letters or numerals forming any other polygon (surface or periphery) Letras o números que formen cualquier otro polígono (superficie o periferia)
A 27.1.25 构成其他几何图形的字母或数字 Letters or numerals forming some other geometrical figure Letras o números que forman alguna otra figura geométrica
A 27.1.2 构成正方形或长方形(面或周边)的字母或数字 Letters or numerals forming a square or a rectangle (surface or periphery) Letras o números que forman un cuadrado o un rectángulo (superficie o periferia)
A 27.1.16 透视的字母或数字(向中心、一端或两端缩小) Letters or numerals in perspective (decreasing towards the center, towards one extremity or towards both extremities) Letras o números en perspectiva (disminuyendo hacia el centro, hacia un extremo o hacia ambos extremos)
A 27.1.13 构成一边或多边呈波浪形或锯齿形的带状图形的字母或数字 Letters or numerals forming a figure in the shape of a band with one or more wavy or zigzag sides Letras o números que forman una figura en forma de banda con uno o más lados ondulados o en zigzag.
A 27.1.12 构成圆弧形图形的字母或数字 Letters or numerals forming a figure in the shape of an arc of a circle Letras o números que forman una figura con la forma de un arco de círculo.
A 27.1.11 构成双凹图形的字母或数字 Letters or numerals forming a biconcave figure Letras o números que forman una figura bicóncava
A 27.1.3 构成其他四边形(面或周边)的字母或数字 Letters or numerals forming any other quadrilateral (surface or periphery) Letras o números que formen cualquier otro cuadrilátero (superficie o periferia)
A 27.3.3 代表动物或动物身体部位的字母或数字 Letters or numerals representing an animal or a part of an animal's body Letras o números que representan un animal o una parte del cuerpo de un animal
27.3.1 代表人或人体部位、动物或动物身体部位、植物、天体、自然现象或物体的字母或数字 Letters or numerals representing a human being or a part of the human body, an animal or a part of an animal's body, a plant, a heavenly body, a natural phenomenon or an object Letras o números que representan a un ser humano o una parte del cuerpo humano, un animal o una parte del cuerpo de un animal, una planta, un cuerpo celeste, un fenómeno natural o un objeto
A 27.3.15 代表物体的字母或数字 Letters or numerals representing an object Letras o números que representan un objeto
A 27.3.12 代表天体或自然现象的字母或数字 Letters or numerals representing a heavenly body or a natural phenomenon Letras o números que representan un cuerpo celeste o un fenómeno natural
A 27.3.2 代表人或人体部位的字母或数字 Letters or numerals representing a human being or a part of the human body Letras o números que representan a un ser humano o una parte del cuerpo humano
A 27.3.11 代表植物的字母或数字 Letters or numerals representing a plant Letras o números que representan una planta
A 27.5.26 带镂空的字母 Letters with cutout areas —
A 27.5.24 深色背景上的浅色字母 Letters in light-coloured characters on a dark background Letras en caracteres de color claro sobre fondo oscuro
A 27.5.21 一个字母 One letter Una carta
A 27.5.23 多个字母 Several letters Varias cartas