Skip to main content
Volver al índice del directorio

Clasificación de Locarno para dibujos y modelos industriales

Versión de los datos: Clasificación de Locarno, 15.ª edición (LOC 15, vigente desde el 1 de enero de 2025). Los términos en chino siguen la edición china de la CNIPA; los términos en inglés proceden de la OMPI. La 16.ª edición entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Subclase N.º Chino Inglés Español
15-99 102809 废水的油脂分离器［机械］ Grease separators for waste water [machines] Separadores de grasa para aguas residuales [máquinas]
15-99 104782 室内栽培设备 Indoor cultivation apparatus aparato de cultivo interior
15-99 105239 工业制氧机 Industrial oxygen generation machines máquinas industriales de generación de oxígeno
15-99 104783 工业机器人 Industrial robots robots industriales
15-99 102783 修理机动车身夹具 Jigs for repairing vehicle bodies Plantillas para la reparación de carrocerías de vehículos
15-99 104785 喷漆机，喷涂机 Lacquering machines máquinas de lacado
15-99 102806 制鞋用鞋楦头［机械部件］ Lasts for shoemaking [machine parts] Hormas para la fabricación de calzado [piezas de maquinaria]
15-99 105001 独立线性驱动器，线性致动器 Linear actuators [machines] Actuadores lineales [máquinas]
15-99 102810 汽液分离器 Liquid and steam separators Separadores de líquidos y vapor
15-99 102787 制香烟机 Machines for making cigarettes Máquinas para fabricar cigarrillos
15-99 102799 处理放射性物质的机械 Machines for mechanical handling of radioactive material Máquinas para la manipulación mecánica de material radiactivo
15-99 102813 动物剥皮机［食品工业用除外］ Machines for skinning animals [except for use in the food industry] Máquinas para desollar animales [excepto para uso en la industria alimentaria]
15-99 102798 工业用搅拌机 Mixers, industrial Mezcladoras
15-99 102788 钉接机 Nailing machines Máquinas clavadoras
15-99 104786 机械用油阻尼器 Oil dampers for machines Amortiguadores de aceite para máquinas
15-99 105240 回收机器 Recycling machines máquinas de reciclaje
15-99 105105 机器人［具有特定功能的机器人除外］ Robots [other than those with a specific function] Robots [excepto aquellos con una función específica]
15-99 104784 向导机器人 Robots for guiding people Robots para guiar a las personas
15-99 102817 人工造雪机，雪炮 Snow guns cañones de nieve
15-99 102782 压钉机 Stapling machines Grapadoras
15-99 102800 烟草搅拌和筛选机 Tobacco mixing and sifting machines Máquinas para mezclar y tamizar tabaco
15-99 102801 轮胎组装机 Tyre fitting machines Máquinas de montaje de neumáticos
15-99 102792 硫化罐 Vulcanizing boilers Calderas de vulcanización
15-99 102815 废纸压床 Wastepaper presses Prensas de papel de desecho
15-99 102816 绕线机 Winders Winders