Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9129 | 抗菌护手乳液 | Antibacterial hand lotions | Lociones antibacterianas para manos |
| 05 | 9130 | 防腐清洁剂 | Antiseptic cleansers | limpiadores antisépticos |
| 05 | 9131 | 止吐药 | Antiemetics | Antieméticos |
| 05 | 9132 | 食欲抑制剂 | Appetite suppressant pills | píldoras supresoras del apetito / pastillas supresoras del apetito |
| 05 | 9133 | 抗菌洗手液 | Antibacterial handwash | Jabón de manos antibacteriano |
| 05 | 9134 | 灭菌棉 | Antiseptic cotton | algodón antiséptico |
| 05 | 9135 | 抗癫痫药物 | Antiepileptic drugs | fármacos antiepilépticos |
| 05 | 9136 | 食欲抑制药 | Appetite suppressants | Supresores del apetito |
| 05 | 9137 | 抗菌药物 | Antibacterial pharmaceuticals | productos farmacéuticos antibacterianos |
| 05 | 9138 | 消毒液体绷带 | Antiseptic liquid bandages | Vendajes líquidos antisépticos |
| 05 | 9139 | 抗胀气药 | Antiflatulants | antiflatulentos |
| 05 | 9140 | 医用食欲抑制剂 | Appetite suppressants for medical purposes | supresores del apetito para uso médico |
| 05 | 9141 | 抗菌喷雾剂 | Antibacterial sprays | aerosoles antibacterianos |
| 05 | 9142 | 防腐漱口水 | Antiseptic mouthwashes | enjuagues bucales antisépticos |
| 05 | 9143 | 抗真菌抗生素 | Antifungal antibiotics | — |
| 05 | 9144 | 水生除草剂 | Aquatic herbicides | herbicidas acuáticos |
| 05 | 9145 | 医用抗菌物质 | Antibacterial substances for medical purposes | Sustancias antibacterianas para uso médico |
| 05 | 9146 | 防腐软膏 | Antiseptic ointments | ungüentos antisépticos |
| 05 | 9147 | 医用抗真菌药膏 | Antifungal creams for medical use | cremas antimicóticas para uso médico |
| 05 | 9148 | 医用砷解毒剂 | Arsenic detoxification agents for medical purposes | Agentes de desintoxicación de arsénico con fines médicos |
| 05 | 9149 | 抗生素乳膏 | Antibiotic creams | cremas antibióticas |
| 05 | 9150 | 防腐制剂 | Antiseptic preparations | preparaciones antisépticas |
| 05 | 9151 | 抗真菌制剂 | Antifungal preparations | Preparaciones antimicóticas |
| 05 | 9152 | 动脉移植物 | Arterial grafts | injertos arteriales |
| 05 | 9153 | 抗生素皮肤科产品 | Antibiotic dermatological products | — |