Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9104 | 抗梅毒药 | Anti-syphilitics | antisifilíticos |
| 05 | 9105 | 抗体 | Antibodies | — |
| 05 | 9106 | 镇咳祛痰药 | Anti-tussive expectorants | expectorantes antitusivos |
| 05 | 9107 | 防寄生虫制剂 | Antiparasitic preparations | productos antiparasitarios |
| 05 | 9108 | 医用防龋漱口液 | Anticavity mouth rinses for medical purposes | — |
| 05 | 9109 | 防尿制剂 | Anti-uric preparations | productos antiúricos |
| 05 | 9110 | 抗寄生虫药 | Antiparasitics | antiparasitarios |
| 05 | 9111 | 抗凝剂 | Anticoagulants | Anticoagulantes |
| 05 | 9112 | 镇咳药 | Antitussives | Antitusivos |
| 05 | 9113 | 抗病毒剂 | Anti-viral agents | agentes antivirales |
| 05 | 9114 | 解热镇痛药 | Antipyretic analgesics | analgésicos antipiréticos |
| 05 | 9115 | 抗惊厥药 | Anticonvulsants | anticonvulsivos |
| 05 | 9116 | 抗病毒抗生素 | Antiviral antibiotics | antibióticos antivirales |
| 05 | 9117 | 抗过敏药 | Antiallergic medicines | medicamentos antialérgicos |
| 05 | 9118 | 有镇静作用的退热药 | Antipyretic drugs with sedative effect | fármacos antipiréticos con efecto sedante |
| 05 | 9119 | 抗隐花植物制剂 | Anticryptogamic preparations | productos anticriptogámicos |
| 05 | 9120 | 抗病毒制剂 | Antiviral preparations | preparados antivirales |
| 05 | 9121 | 抗心律失常剂 | Antiarrhythmic agents | Agentes antiarrítmicos |
| 05 | 9122 | 解热制剂 | Antipyretic preparations | Preparaciones antipiréticas |
| 05 | 9123 | 抗抑郁药 | Antidepressants | antidepresivos |
| 05 | 9124 | 抗病毒药物 | Antivirals | antivirales |
| 05 | 9125 | 抗菌凝胶 | Antibacterial gels | geles antibacterianos |
| 05 | 9126 | 防腐身体护理制剂 | Antiseptic body care preparations | preparados antisépticos para el cuidado corporal |
| 05 | 9127 | 解毒剂 | Antidotes | antídotos |
| 05 | 9128 | 开胃制剂 | Appetite stimulant preparations | — |