Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9054 | 藻酸盐膳食补充剂 | Alginate dietary supplements | suplementos alimenticios a base de alginatos / complementos alimenticios a base de alginatos |
| 05 | 9055 | 兽医用氨基酸 | Amino acids for veterinary purposes | aminoácidos para uso veterinario |
| 05 | 9056 | 配合伤口引流装置使用的防粘连凝胶 | Anti-adhesion gels for use with wound drainage devices | Geles antiadherentes para usar con dispositivos de drenaje de heridas |
| 05 | 9057 | 止痒霜 | Anti-itch creams | cremas antipicazón |
| 05 | 9058 | 药用藻酸盐 | Alginates for pharmaceutical purposes | alginatos para uso farmacéutico |
| 05 | 9059 | 氨吸入剂 | Ammonia inhalants | inhalantes de amoníaco |
| 05 | 9060 | 抗过敏喷雾剂 | Anti-allergy sprays | aerosoles antialérgicos |
| 05 | 9061 | 止痒软膏 | Anti-itch ointments | ungüentos antiprurito |
| 05 | 9062 | 药用碱性碘化物 | Alkaline iodides for pharmaceutical purposes | ioduros alcalinos para uso farmacéutico |
| 05 | 9063 | 麻醉制剂 | Anaesthetic preparations | — |
| 05 | 9064 | 抗菌洗面奶（含药） | Anti-bacterial face washes (Medicated -) | — |
| 05 | 9065 | 抗麻风药 | Anti-leprotic agents | agentes antileprosos |
| 05 | 9066 | 医用生物碱 | Alkaloids for medical purposes | alcaloides para uso médico |
| 05 | 9067 | 麻醉剂 | Anaesthetics | anestésicos |
| 05 | 9068 | 抗菌药物制剂 | Anti-bacterial pharmaceutical preparations | — |
| 05 | 9069 | 抗疟药 | Anti-malarials | — |
| 05 | 9070 | 抗过敏胶囊 | Allergy capsules | Cápsulas para la alergia |
| 05 | 9071 | 兴奋剂（苏醒药） | Analeptics | analéptica |
| 05 | 9072 | 抗菌制剂 | Anti-bacterial preparations | — |
| 05 | 9073 | 抗微生物制剂 | Anti-microbial preparations | preparaciones antimicrobianas |
| 05 | 9074 | 抗过敏药物 | Allergy medication | medicamentos para la alergia |
| 05 | 9075 | 镇痛膏 | Analgesic balm | Bálsamo analgésico |
| 05 | 9076 | 抗癌制剂 | Anti-cancer preparations | Preparaciones anticancerígenas |
| 05 | 9077 | 抗晕动病剂 | Anti-motion sickness agents | Agentes antimareos |
| 05 | 9078 | 抗过敏药物 | Allergy medications | medicamentos para la alergia |