Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Solicite una marca en esta clase

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
43 72416 住宿介绍所服务 Accommodation bureau services —
43 72418 住宿介绍所(酒店、寄宿处) Accommodation bureaux [hotels, boarding houses] —
43 72420 住宿介绍所服务 Accommodation bureaux services —
43 72422 住宿交换服务(分时度假) Accommodation exchange services [time share] —
43 72424 住宿出租代理服务(分时度假) Accommodation letting agency services [time share] —
43 72426 临时住宿出租 Accommodation (Rental of temporary -) —
43 72428 住宿预约服务(分时度假) Accommodation reservation services [time share] —
43 72430 住宿预约服务 Accommodation reservation services servicios de reserva de alojamiento
43 72432 临时住宿预约 Accommodation reservations (Temporary -) —
43 72434 住宿预约 Accommodation reservations —
43 72436 住宿服务 Accommodation services —
43 72438 会议住宿服务 Accommodation services for meetings —
43 72439 住宿预订代理服务(分时度假) Accommodation booking agency services [time share] —
43 72440 活动住宿服务 Accommodation services for functions —
43 72441 通过互联网预订临时住宿 Booking of temporary accommodation via the Internet Reserva de alojamiento temporal a través de Internet
43 72442 有关烹饪食谱的建议 Advice concerning cooking recipes Consejos sobre recetas de cocina
43 72443 临时住宿预订 Booking of temporary accommodation Reserva de alojamiento temporal
43 72444 酒店住宿预订代理服务 Agency services for booking hotel accommodation Servicios de agencia para reservar alojamiento en hoteles
43 72445 住宿预订服务 Booking services for accommodation servicios de reserva de alojamiento
43 72446 餐厅预订代理服务 Agency services for reservation of restaurants Servicios de agencia para la reserva de restaurantes
43 72447 酒店预订服务 Booking services for hotels servicios de reserva de hoteles
43 72448 临时住宿预订代理服务 Agency services for the reservation of temporary accommodation Servicios de agencia para la reserva de alojamiento temporal
43 72449 啤酒餐馆服务 Brasserie services Servicios de brasserie
43 72450 动物寄养 Animals (Boarding for -) —
43 72451 活动房屋出租 Buildings [Rental of transportable -] —