Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9029 | 抗感染药物 | Anti-infectives | Antiinfecciosos |
| 05 | 9030 | 药用乙醛 | Aldehydes for pharmaceutical purposes | aldehídos para uso farmacéutico |
| 05 | 9031 | 牙科用汞合金 | Amalgams for dental purposes | amalgamas para uso dental |
| 05 | 9032 | 动物精子 | Animal sperm | — |
| 05 | 9033 | 消炎镇痛膏 | Anti-inflammatory analgesic plasters | parches analgésicos antiinflamatorios |
| 05 | 9034 | 除藻制剂 | Algae removing preparations | — |
| 05 | 9035 | 牙科用汞合金 | Amalgams for dental use | amalgamas para uso dental |
| 05 | 9036 | 动物洗剂 | Animal washes | — |
| 05 | 9037 | 消炎凝胶 | Anti-inflammatory gels | Geles antiinflamatorios |
| 05 | 9038 | 游泳池用除藻化学品 | Algaecide chemicals for swimming pools | Productos químicos alguicidas para piscinas |
| 05 | 9039 | 医用氨基酸制剂 | Amino acid preparations for medical purposes | Preparaciones de aminoácidos para uso médico |
| 05 | 9040 | 食欲抑制剂 | Anoretics | — |
| 05 | 9041 | 消炎软膏 | Anti-inflammatory ointments | ungüentos antiinflamatorios |
| 05 | 9042 | 除藻剂[游泳池维护化学品] | Algaecides [chemicals for swimming pool maintenance] | — |
| 05 | 9043 | 兽用氨基酸制剂 | Amino acid preparations for veterinary use | Preparaciones de aminoácidos para uso veterinario |
| 05 | 9044 | 抗酸制剂 | Antacid preparations | — |
| 05 | 9045 | 消炎制剂 | Anti-inflammatory preparations | preparados antiinflamatorios |
| 05 | 9046 | 除藻剂 | Algicides | alguicidas |
| 05 | 9047 | 医疗或兽医用氨基酸 | Amino acids for medical or veterinary purposes | Aminoácidos para uso médico o veterinario |
| 05 | 9048 | 抗酸药 | Antacids | Antiácidos |
| 05 | 9049 | 消炎喷雾剂 | Anti-inflammatory sprays | aerosoles antiinflamatorios |
| 05 | 9050 | 农用杀藻剂 | Algicides for agricultural use | Alguicidas para uso agrícola |
| 05 | 9051 | 医用氨基酸 | Amino acids for medical purposes | aminoácidos para uso médico |
| 05 | 9052 | 驱肠虫药 | Anthelmintics | antihelmínticos |
| 05 | 9053 | 防虫喷雾 | Anti-insect spray | Spray antiinsectos |