Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 8967 | 肾上腺激素制剂 | Adrenal hormone preparations | Preparaciones de hormonas suprarrenales |
| 05 | 8969 | 痤疮治疗制剂 | Acne treatment preparations | preparaciones para el tratamiento del acné |
| 05 | 8971 | 成人尿布 | Adult diapers | pañales para adultos |
| 05 | 8973 | 乌头碱 | Aconitine | aconitina |
| 05 | 8975 | 农业生物农药 | Agricultural biopesticides | biopesticidas agrícolas |
| 05 | 8977 | 用作毒物解毒剂的活性炭 | Activated charcoal used as an antidote to poisons | El carbón activado se utiliza como antídoto contra los venenos |
| 05 | 8979 | 农业用农药 | Agricultural pesticides | pesticidas agrícolas |
| 05 | 8981 | 医用背胶薄膜 | Adhesive backed films for medical purposes | — |
| 05 | 8983 | 空气除臭剂 | Air deodorants | — |
| 05 | 8985 | 医用胶带 | Adhesive band for medical use | — |
| 05 | 8987 | 空气除味剂 | Air deodorisers | — |
| 05 | 8988 | 牙科用研磨垫 | Abrasive pads for dental purposes | almohadillas abrasivas para uso dental |
| 05 | 8989 | 创可贴 | Adhesive bandages | vendajes adhesivos |
| 05 | 8991 | 空气除臭制剂 | Air deodorising preparations | preparaciones desodorantes del aire |
| 05 | 8992 | 牙科用磨料 | Abrasives (Dental -) | — |
| 05 | 8993 | 皮肤伤口用创可贴 | Adhesive bandages for skin wounds | vendas adhesivas para heridas en la piel |
| 05 | 8995 | 空气除味剂 | Air deodorizer | desodorizante de aire |
| 05 | 8996 | 牙科用磨料 | Abrasives (Dental -) | — |
| 05 | 8997 | 医用粘贴绷带 | Adhesive bands for medical purposes | Bandas adhesivas para uso médico |
| 05 | 8998 | 空气除臭制剂 | Air deodorizing preparations | Preparaciones desodorantes del aire |
| 05 | 8999 | 牙科用磨料 | Abrasives (Dental -) | — |
| 05 | 9000 | 医用粘合剂组合物 | Adhesive compositions for medical use | composiciones adhesivas para uso médico |
| 05 | 9001 | 空气清新剂 | Air fresheners | — |
| 05 | 9002 | 粘性敷料条 | Adhesive dressing strips | — |
| 05 | 9003 | 空气净化制剂 | Air purifying preparations | productos para purificar el aire |