Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 8917 | 吸收性棉填絮 | Absorbent cotton wadding | — |
| 05 | 8919 | 医用粘性贴片 | Adhesive patches for medical purposes | parches adhesivos para uso médico |
| 05 | 8921 | 吸收性棉絮（医用） | Absorbent cotton wool [for medical purposes] | — |
| 05 | 8923 | 胶布 | Adhesive plaster | — |
| 05 | 8925 | 宠物用纤维素吸收性尿布 | Absorbent diapers of cellulose for pets | pañales absorbentes de celulosa para mascotas |
| 05 | 8927 | 胶布 | Adhesive plasters | apósitos adhesivos |
| 05 | 8929 | 宠物用纸质吸收性尿布 | Absorbent diapers of paper for pets | pañales absorbentes de papel para mascotas |
| 05 | 8931 | 医用橡皮膏 | Adhesive plasters for medical purposes | apósitos adhesivos para uso médico |
| 05 | 8933 | 吸收性卫生用品 | Absorbent sanitary articles | — |
| 05 | 8935 | 医用皮肤粘贴片 | Adhesive skin patches for medical use | parches adhesivos para la piel de uso médico |
| 05 | 8937 | 吸收性填絮 | Absorbent wadding | guata absorbente |
| 05 | 8939 | 医用粘性条 | Adhesive strips for medical purposes | tiras adhesivas para uso médico |
| 05 | 8941 | 杀螨剂 | Acaricides | acaricidas |
| 05 | 8943 | 医用胶布 | Adhesive tapes for medical purposes | cintas adhesivas para uso médico |
| 05 | 8945 | 对乙酰氨基酚（止痛用） | Acetaminophen [for relief of pain] | — |
| 05 | 8947 | 捕蝇粘胶 | Adhesives (Fly catching -) | — |
| 05 | 8949 | 药用醋酸盐 | Acetates for pharmaceutical purposes | acetatos para uso farmacéutico |
| 05 | 8951 | 固定假体用粘合剂 | Adhesives for affixing prostheses | — |
| 05 | 8953 | 药用酸 | Acids for pharmaceutical purposes | ácidos para uso farmacéutico |
| 05 | 8955 | 牙科用粘合剂 | Adhesives for dental use | adhesivos para uso dental |
| 05 | 8957 | 痤疮清洁剂[药物制剂] | Acne cleansers [pharmaceutical preparations] | limpiadores para el acné [preparaciones farmacéuticas] |
| 05 | 8959 | 假牙黏合剂 | Adhesives for dentures | adhesivos para prótesis dentales / adhesivos para dentaduras postizas |
| 05 | 8961 | 痤疮膏[药物制剂] | Acne creams [pharmaceutical preparations] | cremas para el acné [preparaciones farmacéuticas] |
| 05 | 8963 | 医用佐药 | Adjuvants for medical purposes | adyuvantes para uso médico |
| 05 | 8965 | 痤疮药 | Acne medications | medicamentos para el acné |