Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8879 | 汽油添加剂（石化） | Petrol additives [petrochemical] | — |
| 04 | 8880 | 喷涂润滑剂 | Spray-on lubricants | lubricantes en aerosol |
| 04 | 8881 | 混凝土防腐剂[油] | Preservatives for concrete [oils] | Conservantes para hormigón [aceites] |
| 04 | 8882 | 脱模剂[油] | Release agents [oils] | — |
| 04 | 8883 | 石油 | Petroleum | petróleo |
| 04 | 8884 | 硬脂（精） | Stearine | estearina |
| 04 | 8885 | 皮革防腐剂（油和油脂） | Preservatives for leather [oils and greases] | — |
| 04 | 8886 | 油类脱模用剂 | Releasing agents in the nature of oils | agentes liberadores de naturaleza oleosa |
| 04 | 8887 | 石油基吸尘合成物 | Petroleum-based dust absorbing compositions | composiciones absorbentes de polvo a base de petróleo |
| 04 | 8888 | 吸尘用物质 | Substances for use in absorbing dust | sustancias para su uso en la absorción de polvo |
| 04 | 8889 | 金属防腐剂[油] | Preservatives for metals [oils] | conservantes para metales [aceites] |
| 04 | 8890 | 香薰蜡烛 | Scented candles | Velas perfumadas |
| 04 | 8891 | 石油基抑尘合成物 | Petroleum based dust suppressing compositions | Composiciones supresoras de polvo a base de petróleo |
| 04 | 8892 | 粘尘用物质 | Substances for use in binding dust | sustancias para usar en aglutinantes de polvo |
| 04 | 8893 | 金属防腐剂[油脂] | Preservatives for metals [grease] | conservantes para metales [grasa] |
| 04 | 8894 | 工业用芝麻油 | Sesame oil for industrial purposes | aceite de sésamo para uso industrial |
| 04 | 8895 | 漆树蜡 | Sumac wax [sumach wax] | cera de zumaque [cera de zumaque] |
| 04 | 8896 | 橡胶防腐剂[油脂] | Preservatives for rubber [grease] | conservantes para caucho [grasa] |
| 04 | 8897 | 页岩气 | Shale gas | — |
| 04 | 8898 | 工业用葵花籽油 | Sunflower oil for industrial purposes | aceite de girasol para uso industrial |
| 04 | 8899 | 瓷砖防腐剂[油] | Preservatives for tiles [oils] | Conservantes para azulejos [aceites] |
| 04 | 8900 | 减震油 | Shock absorbing oils | aceites amortiguadores |
| 04 | 8901 | 清扫用粘尘组合物 | Sweeping (Dust binding compositions for -) | — |
| 04 | 8902 | 减震油 | Shock absorbing oils | aceites amortiguadores |
| 04 | 8903 | 合成气[燃料] | Synthetic gas [fuel] | gas sintético [combustible] |