Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8629 | 化石燃料 | Fossil fuels | combustibles fósiles |
| 04 | 8630 | 气体燃料 | Gas fuels | combustibles de gas |
| 04 | 8631 | 压块状燃料 | Fuel in the form of brickettes | — |
| 04 | 8632 | 芳香蜡烛 | Fragranced candles | — |
| 04 | 8633 | 气体混合物 | Gas mixtures | — |
| 04 | 8634 | 压块状燃料 | Fuel in the form of briquettes | combustible en forma de briquetas |
| 04 | 8635 | 烹饪用燃气 | Gases for use in cooking | gases para uso en la cocina |
| 04 | 8636 | 瓦斯油 | Gas oil | Gasóleo |
| 04 | 8637 | 燃料混合物 | Fuel mixtures | mezclas de combustible |
| 04 | 8638 | 供暖用燃气 | Gases for use in heating | gases para uso en calefacción |
| 04 | 8639 | 家庭取暖用瓦斯油 | Gas oil for domestic heating | gasóleo para calefacción doméstica |
| 04 | 8640 | 汽化燃料混合物 | Fuel mixtures (Vaporized -) | — |
| 04 | 8641 | 照明用燃气 | Gases for use in lighting | gases para uso en iluminación |
| 04 | 8642 | 工业取暖用瓦斯油 | Gas oil for industrial heating | Gasóleo para calefacción industrial |
| 04 | 8643 | 燃料油 | Fuel oil | aceite combustible |
| 04 | 8644 | 接头润滑用润滑脂 | Greases for the lubrication of joints | grasas para la lubricación de juntas |
| 04 | 8645 | 汽油 | Gasoline | Gasolina |
| 04 | 8646 | 发生炉煤气 | Gas (Producer -) | — |
| 04 | 8647 | 燃料颗粒 | Fuel pellets | pellets de combustible |
| 04 | 8648 | 滚珠轴承用润滑脂 | Greases for use with ball-bearings | Grasas para usar con rodamientos de bolas |
| 04 | 8649 | 汽油（燃料） | Gasoline (fuel) | — |
| 04 | 8650 | 固化燃气（燃料） | Gas (Solidified -) [fuel] | — |
| 04 | 8651 | 压制木片燃料产品 | Fuel products of pressed wood chips | Productos combustibles de astillas de madera prensadas |
| 04 | 8652 | 武器用润滑脂 | Greases for weapons | grasas para armas |
| 04 | 8653 | 汽油（燃料） | Gasoline [fuel] | gasolina [combustible] |