Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8579 | 沉积灰尘用合成物 | Dust laying compositions | aglomerantes de polvo |
| 04 | 8580 | 石油衍生燃料 | Fuels derived from oil | combustibles derivados del petróleo |
| 04 | 8581 | 水果蜡烛 | Fruit candles | — |
| 04 | 8582 | 发动机用精制油 | Fine oils for motors | aceites finos para motores |
| 04 | 8583 | 除尘制剂 | Dust removing preparations | preparaciones para quitar el polvo |
| 04 | 8584 | 烧烤用燃料 | Fuels for barbecues | combustibles para barbacoas |
| 04 | 8585 | 燃料 | Fuel | combustible |
| 04 | 8586 | 生火用引火物 | Fire lighters | — |
| 04 | 8587 | 抑尘剂 | Dust suppressants | supresores de polvo |
| 04 | 8588 | 烹饪用燃料 | Fuels for cooking | Combustibles para cocinar |
| 04 | 8589 | 抑制化石燃料燃烧设备积灰用燃料添加剂 | Fuel additives for inhibiting ash deposition in fossil fuel burning apparatus | — |
| 04 | 8590 | 引火物 | Firelighters | productos para encender el fuego |
| 04 | 8591 | 润湿粉尘组合物 | Dust wetting compositions | composiciones humectantes de polvo |
| 04 | 8592 | 供暖用燃料 | Fuels for heating purposes | combustibles para calefacción |
| 04 | 8593 | 燃料压块 | Fuel briquettes | briquetas de combustible |
| 04 | 8594 | 引火木类引火物 | Firelighters in the nature of kindling woods | materiales para encender fuego consistentes en leña menuda |
| 04 | 8595 | 油类粉尘润湿组合物 | Dust wetting compositions in the nature of oils | — |
| 04 | 8596 | 打火机燃料 | Fuels for lighters | combustibles para encendedores |
| 04 | 8597 | 航空器/船舶燃料 | Fuel for aircraft/ships | — |
| 04 | 8598 | 引火物[引火木] | Firelighters [kindling woods] | — |
| 04 | 8599 | 非可再生能源电能 | Electrical energy from non-renewable sources | — |
| 04 | 8600 | 生物来源燃料 | Fuels from biological sources | Combustibles de fuentes biológicas |
| 04 | 8601 | 打火机燃料 | Fuel for lighters | combustible para encendedores |
| 04 | 8602 | 壁炉柴 | Fireplace logs | leños para chimenea |
| 04 | 8603 | 可再生能源电能 | Electrical energy from renewable sources | Energía eléctrica procedente de fuentes renovables |