Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8478 | 加热设备用可燃物质 | Combustible substances for use in heating apparatus | — |
| 04 | 8479 | 木炭打火机油 | Charcoal lighter fluid | Líquido para encender carbón |
| 04 | 8480 | 汽化燃料 | Carburants | carburadores |
| 04 | 8481 | 煤球 | Briquettes of coal | briquetas de carbón |
| 04 | 8482 | 加热设备用可燃物质 | Combustible substances used in heating apparatus | — |
| 04 | 8483 | 底盘润滑脂 | Chassis grease | grasa para chasis |
| 04 | 8484 | 棕榈蜡 | Carnauba wax | cera de carnauba |
| 04 | 8485 | 木质压块 | Briquettes of wood | Briquetas de madera |
| 04 | 8486 | 可燃蜡 | Combustible waxes | ceras combustibles |
| 04 | 8487 | 圣诞灯[蜡烛] | Christmas lights [candles] | Luces navideñas [velas] |
| 04 | 8488 | 铸造用油 | Casting oils | aceites de fundición |
| 04 | 8489 | 木质压块 | Briquettes (Wood -) | — |
| 04 | 8490 | 助燃剂（油） | Combustion enhancers [oils] | potenciadores de la combustión [aceites] |
| 04 | 8491 | 圣诞树蜡烛 | Christmas tree candles | Velas para árbol de Navidad |
| 04 | 8492 | 工业用蓖麻油 | Castor oil for industrial purposes | aceite de ricino para uso industrial |
| 04 | 8493 | 照明用丁烷 | Butane for lighting | butano para iluminación |
| 04 | 8494 | 助燃剂（石油产品） | Combustion enhancers [petroleum products] | Potenciadores de la combustión [productos derivados del petróleo] |
| 04 | 8495 | 圣诞树照明装饰品（蜡烛） | Christmas tree decorations for illumination [candles] | Adornos navideños para iluminar el árbol [velas] |
| 04 | 8496 | 工业用蓖麻油 | Castor oil for technical purposes | — |
| 04 | 8497 | 丁烷燃料 | Butane fuel | combustible de butano |
| 04 | 8498 | 粘尘组合物 | Compositions for binding dust | composiciones para aglutinar polvo |
| 04 | 8499 | 圣诞树照明饰物（蜡烛） | Christmas tree ornaments for illumination [candles] | — |
| 04 | 8500 | 非食用蓖麻油 | Castor oil [not edible] | — |
| 04 | 8501 | 用作燃料的丁烷气 | Butane gas for use as a fuel | gas butano para uso como combustible |
| 04 | 8502 | 砖砌体防护组合物（油） | Compositions for preserving brickwork [oils] | Composiciones para la conservación de la mampostería [aceites] |