Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8453 | 汽车润滑油 | Automotive lubricants | Lubricantes para automóviles |
| 04 | 8454 | 固体燃料用粘结制剂 | Binding preparations for solid fuels | Preparaciones aglutinantes para combustibles sólidos |
| 04 | 8455 | 生物柴油燃料 | Biodiesel fuel | combustible biodiésel |
| 04 | 8456 | 生物燃料 | Biofuel | Biocombustible |
| 04 | 8457 | 圣诞树蜡烛 | Candles (Christmas tree -) | — |
| 04 | 8458 | 生物质燃料 | Biomass fuel | biocombustibles |
| 04 | 8459 | 含有驱虫剂的蜡烛 | Candles containing insect repellent | velas que contienen repelente de insectos |
| 04 | 8460 | 燃料用沥青乳液 | Bitumen emulsions for fuel | emulsiones bituminosas para combustible |
| 04 | 8461 | 吸烟味蜡烛 | Candles for absorbing smoke | velas para absorber el humo |
| 04 | 8462 | 泥炭块[燃料] | Blocks of peat [fuel] | — |
| 04 | 8463 | 照明蜡烛 | Candles for lighting | velas para encender |
| 04 | 8464 | 工业用熟油 | Boiled oil for industrial purposes | aceite hervido para uso industrial |
| 04 | 8465 | 夜灯蜡烛 | Candles for night lights | Velas para luces de noche |
| 04 | 8466 | 工业用骨油 | Bone oil for industrial purposes | aceite de hueso para uso industrial |
| 04 | 8467 | 用作夜灯的蜡烛 | Candles for use as nightlights | — |
| 04 | 8468 | 靴用润滑脂 | Boots (Grease for -) | — |
| 04 | 8469 | 装饰蛋糕用蜡烛 | Candles for use in the decoration of cakes | Velas para decorar pasteles |
| 04 | 8470 | 蜡烛类蜡质烛 | Bougies in the nature of wax candles | bujías con forma de velas de cera |
| 04 | 8471 | 罐装蜡烛 | Candles in tins | — |
| 04 | 8472 | 压块燃料 | Briquettes | briquetas |
| 04 | 8473 | 加香蜡烛 | Candles (Perfumed -) | — |
| 04 | 8474 | 可燃压块 | Briquettes (Combustible -) | — |
| 04 | 8475 | 木炭（燃料） | Charcoal [fuel] | carbón de leña [combustible] |
| 04 | 8476 | 照明用二氧化碳 | Carbon dioxide for lighting | dióxido de carbono para iluminación |
| 04 | 8477 | 沥青压块 | Briquettes of bitumen | briquetas de betún |