Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
43 72604 款待服务(住宿) Hospitality services [accommodation] —
43 72605 大帐篷的租用 Marquee hire —
43 72606 款待服务(食物和饮料) Hospitality services [food and drink] —
43 72607 大帐篷出租 Marquees (Rental of -) —
43 72608 旅舍 Hostels albergues
43 72609 流动餐饮承办服务 Mobile catering services catering móvil
43 72610 酒店住宿预约服务 Hotel accommodation reservation services servicios de reserva de alojamiento en hoteles
43 72611 流动托儿所 Mobile creches —
43 72612 饭店食宿服务 Hotel accommodation services servicios de alojamiento en hoteles
43 72613 办公室咖啡供应餐饮承办服务 Office catering services for the provision of coffee Servicios de catering para oficinas para el suministro de café.
43 72614 流动餐厅服务 Mobile restaurant services Servicios de restaurante móvil
43 72615 酒店餐饮承办服务 Hotel catering services servicios de catering hotelero
43 72616 老人院服务 Old people's home services servicios para residencias de ancianos
43 72617 汽车旅馆 Motel services servicios de motel
43 72618 酒店信息 Hotel information información del hotel
43 72619 会员制住宿经营 Operating membership accommodation —
43 72620 汽车旅店 Motels —
43 72621 酒店预约服务 Hotel reservation services servicios de reserva de hoteles
43 72622 生日聚会餐饮承办的组织 Organisation of catering for birthday parties —
43 72623 夜总会服务(提供食物) Night club services [provision of food] —
43 72624 通过互联网提供的酒店预约服务 Hotel reservation services provided via the Internet Servicios de reserva de hoteles prestados a través de Internet
43 72625 外烩服务 Outside catering services Servicios de catering externo
43 72626 夜总会服务(提供食物) Night club services [provision of food] —
43 72627 旅馆预订 Hotel reservations reserva de hoteles
43 72628 私人厨师服务 Personal chef services servicios de chefs de cocina a domicilio

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde