Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
43 72554 日托中心 Day care centers guarderías
43 72555 烧烤餐馆 Grill restaurants Restaurantes de parrilla
43 72556 日间托儿所 Day-nurseries —
43 72557 宾馆服务 Guest house services servicios de casa de huéspedes
43 72558 日间托儿所 Day-nurseries [crèches] —
43 72559 宾馆 Guest houses —
43 72560 日间托儿所服务 Day nursery services Servicios de guardería
43 72561 宾馆 Guesthouse —
43 72562 熟食餐馆 Delicatessens [restaurants] delicatessen [restaurantes]
43 72563 酒店 Hotels —
43 72564 宾馆 Guesthouses —
43 72565 饮料分配机出租 Drink dispensing machines (rental of) —
43 72566 酒店和汽车旅馆 Hotels and motels —
43 72567 床上用品租用 Hire of bed linen —
43 72568 酒店相关电子信息服务 Electronic information services relating to hotels —
43 72569 寄宿公寓 Houses (Boarding -) —
43 72570 室内椅子租用 Hire of interior chairs —
43 72571 紧急庇护服务(提供临时住房) Emergency shelter services [providing temporary housing] —
43 72572 冰淇淋店 Ice cream parlors Heladerías
43 72573 室内照明租用 Hire of interior lighting —
43 72574 展览用家具租用 Hiring of furniture for exhibitions —
43 72575 冰淇淋店服务 Ice cream parlour services servicios de heladería
43 72576 室内地垫租用 Hire of interior matting —
43 72577 演示用家具租用 Hiring of furniture for presentations —
43 72578 酒店相关信息 Information relating to hotels —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde