Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
43 72579 室内桌子租用 Hire of interior tables —
43 72580 垫子租用 Hiring of mats —
43 72581 日本料理餐厅服务 Japanese restaurant services Servicios de restaurante japonés
43 72582 大帐篷租用 Hire of marquees —
43 72583 社交活动用房租用 Hiring of rooms for social functions —
43 72584 果汁吧 Juice bars bares de zumos
43 72585 亭棚租用 Hire of pavilions —
43 72586 假日住宿服务 Holiday accommodation services —
43 72587 家具租赁 Leasing of furniture —
43 72588 临时办公场所租用 Hire of temporary office space —
43 72589 假日野营住宿服务 Holiday camp services [lodging] servicios de campamentos de vacaciones [hospedaje]
43 72590 金属和非金属活动房屋租赁 Leasing of metal and non-metal transportable buildings Arrendamiento de edificios transportables de metal y no metal.
43 72591 家具租用 Hiring of furniture —
43 72592 假日寄宿处 Holiday lodgings alojamientos vacacionales
43 72593 假日住宿出租 Letting of holiday accommodation —
43 72594 会议用家具租用 Hiring of furniture for conferences —
43 72595 老年人之家(退休) Homes for the elderly [retirement] —
43 72596 布草租用 Linen hire —
43 72597 会议用家具租用 Hiring of furniture for conferences —
43 72598 退休之家 Homes (Retirement -) —
43 72599 鸡尾酒廊服务 Lounge services (Cocktail -) —
43 72600 游客之家 Homes (Tourist -) —
43 72601 为他人预订酒店 Making hotel reservations for others hacer reservas de hotel para otros
43 72602 水烟吧服务 Hookah bar services servicios de bar de shisha
43 72603 预订餐厅和餐食 Making reservations and bookings for restaurants and meals Realizar reservas y reservas de restaurantes y comidas

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde