Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 66004 | 照相胶片冲洗 | Development (Photographic film -) | — |
| 40 | 66005 | 窗帘制作 | Curtain-making | — |
| 40 | 66006 | 定制制造家具 | Custom manufacture of furniture | Fabricación de muebles a medida |
| 40 | 66007 | 皮革裁切 | Cutting of leather | — |
| 40 | 66008 | 压铸 | Die casting | Fundición a presión |
| 40 | 66009 | 为他人定做装配汽车车身和底盘 | Custom assembling of automobile bodies and chassis for others | Ensamblaje a medida de carrocerías y chasis de automóviles para otros |
| 40 | 66010 | 定制制造商品 | Custom manufacture of goods | — |
| 40 | 66011 | 金属切割 | Cutting of metal | corte de metal |
| 40 | 66012 | 金属压铸 | Die-casting of metals | fundición a presión de metales |
| 40 | 66013 | 定做装配通信装置电子元件 | Custom assembling of electronic components for communication devices | Ensamblaje personalizado de componentes electrónicos para dispositivos de comunicación |
| 40 | 66014 | 为他人定制制造医疗装置 | Custom manufacture of medical devices for others | fabricación a medida de dispositivos médicos para terceros |
| 40 | 66015 | 贵重宝石切割 | Cutting of precious stones | Corte de piedras preciosas |
| 40 | 66016 | 照片数字增强 | Digital enhancement of photographs | Mejora digital de fotografías |
| 40 | 66017 | 定做装配PDA电子元件 | Custom assembling of electronic components for PDAs | Ensamblaje personalizado de componentes electrónicos para PDA. |
| 40 | 66018 | 定制制造五金件 | Custom manufacture of metal hardware | Fabricación a medida de herrajes metálicos |
| 40 | 66019 | 配制备用钥匙 | Cutting of replacement keys | Corte de llaves de repuesto |
| 40 | 66020 | 图书和其他文件的数字按需印刷服务 | Digital on-demand printing services of books and other documents | Servicios de impresión digital bajo demanda de libros y otros documentos |
| 40 | 66021 | 定做装配移动电话电子元件 | Custom assembling of electronic components for mobile telephones | Ensamblaje a medida de componentes electrónicos para teléfonos móviles |
| 40 | 66022 | 定制制造模制部件 | Custom manufacture of molded components | Fabricación a medida de componentes moldeados |
| 40 | 66023 | 平板玻璃切割 | Cutting of sheet glass | — |
| 40 | 66024 | 数字印刷 | Digital printing | Impresión digital |
| 40 | 66025 | 定做装配医疗装置电子元件 | Custom assembling of electronic components for medical devices | Ensamblaje personalizado de componentes electrónicos para dispositivos médicos. |
| 40 | 66026 | 工业用模具定制制造 | Custom manufacture of molds for use in industry | Fabricación a medida de moldes para uso en la industria |
| 40 | 66027 | 纺织品裁剪 | Cutting of textiles | Corte de textiles |
| 40 | 66028 | 照片数字修复 | Digital restoration of photographs | restauración digital de fotografías |