Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 65954 | 牙科废料精炼 | Dental scrap refining | Refinación de chatarra dental |
| 40 | 65955 | 牙科技师服务 | Dental technician services | — |
| 40 | 65956 | 食用油和植物油回收服务 | Cooking oil and vegetable oil recycling services | Servicios de reciclaje de aceite de cocina y aceite vegetal |
| 40 | 65957 | 牙科技师 | Dental technician (Services of a -) | — |
| 40 | 65958 | 镀铜 | Coppering | cobreado |
| 40 | 65959 | 空气除臭 | Deodorising of the air | desodorización del aire |
| 40 | 65960 | 铜器制作 | Coppersmithing | — |
| 40 | 65961 | 印刷电路脱氧 | Deoxidizing of printed circuits | — |
| 40 | 65962 | 棉纺 | Cotton spinning | Hilado de algodón |
| 40 | 65963 | 机器定制建造 | Custom construction of machines | — |
| 40 | 65964 | 脱盐 | Desalination | desalinización |
| 40 | 65965 | 书籍包封 | Covering of books | — |
| 40 | 65966 | 裘皮时装加工 | Custom fashioning of fur | confección de pieles a medida |
| 40 | 65967 | 定制裁缝服务 | Custom tailoring services | servicios de sastrería a medida |
| 40 | 65968 | 海水淡化 | Desalination of water | Desalinización del agua |
| 40 | 65969 | 服装防皱处理 | Crease resistant treatment of clothing | tratamiento antiarrugas de la ropa |
| 40 | 65970 | 在服装上定制印制装饰图案 | Custom imprinting of clothing with decorative designs | Impresión personalizada de prendas de vestir con diseños decorativos |
| 40 | 65971 | 机动车改装定制 | Customisation of motor vehicles | — |
| 40 | 65972 | 为他人进行图案印刷 | Design printing for others | diseño e impresión para otros |
| 40 | 65973 | 纺织品防皱处理 | Crease resistant treatment of textiles | Tratamiento antiarrugas para textiles |
| 40 | 65974 | 假发定制制作和佩戴调整 | Custom manufacture and fitting of wigs | Fabricación y adaptación de pelucas a medida. |
| 40 | 65975 | 为促销和广告目的在他人商品上定制印制公司名称和标识 | Customized printing of company names and logos for promotional and advertising purposes on the goods of others | Impresión personalizada de nombres y logotipos de empresas con fines promocionales y publicitarios en productos de terceros |
| 40 | 65976 | 机密材料销毁 | Destruction of confidential material | — |
| 40 | 65977 | 服装防皱处理 | Crease-resistant treatment for clothing | tratamiento antiarrugas de tejidos |
| 40 | 65978 | 定制生产生物药品 | Custom manufacture of biopharmaceuticals | Fabricación a medida de productos biofarmacéuticos |