Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 65979 | 布料裁剪 | Cutting (Cloth -) | — |
| 40 | 65980 | 垃圾销毁 | Destruction of trash | Destrucción de basura |
| 40 | 65981 | 布料抗皱处理 | Crease-resistant treatment of cloth | Tratamiento antiarrugas de la tela |
| 40 | 65982 | 船艇定制制造 | Custom manufacture of boats | fabricación de barcos a medida |
| 40 | 65983 | 布料裁剪 | Cutting of cloth | corte de tela |
| 40 | 65984 | 废物销毁 | Destruction of waste | destrucción de residuos |
| 40 | 65985 | 布料抗皱处理 | Crease resistant treatment of cloth | Tratamiento antiarrugas de la tela |
| 40 | 65986 | 为他人定制制造通信装置 | Custom manufacture of communication devices for others | fabricación a medida de dispositivos de comunicación para terceros |
| 40 | 65987 | 布料裁剪 | Cutting of cloths | — |
| 40 | 65988 | 废物和垃圾的销毁 | Destruction of waste and trash | destrucción de residuos y desechos |
| 40 | 65989 | 织物防皱处理 | Crease-resistant treatment of fabric | Tratamiento antiarrugas del tejido |
| 40 | 65990 | 为他人定制制造计算机 | Custom manufacture of computers for others | fabricación a medida de ordenadores para terceros |
| 40 | 65991 | 窗帘裁剪 | Cutting of curtains | Corte de cortinas |
| 40 | 65992 | 危险材料解毒 | Detoxification of hazardous materials | desintoxicación de materiales peligrosos |
| 40 | 65993 | 保褶处理 | Crease-retaining treatment | — |
| 40 | 65994 | 牙科修复体定制制造 | Custom manufacture of dental prosthetics | Fabricación a medida de prótesis dentales |
| 40 | 65995 | 钻石切割 | Cutting of diamonds | corte de diamantes |
| 40 | 65996 | 照相胶片冲洗 | Developing of photographic film | revelado de película fotográfica |
| 40 | 65997 | 冷冻保存 | Cryogenic preservation | conservación criogénica |
| 40 | 65998 | 定制制造牙科修复体 | Custom manufacture of dental prostheses | Fabricación a medida de prótesis dentales |
| 40 | 65999 | 织物裁剪 | Cutting of fabric | corte de tela |
| 40 | 66000 | 照相胶片冲洗 | Development of photographic films | revelado de películas fotográficas |
| 40 | 66001 | 超低温冷冻服务（生命科学） | Cryopreservation services | servicios de criopreservación |
| 40 | 66002 | 定制制作帷幔 | Custom manufacture of drapery | Fabricación de cortinas a medida |
| 40 | 66003 | 织物裁剪 | Cutting of fabrics | corte de telas |