Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
40	65929	有关处理石油污染的咨询	Consultancy relating to the treatment of oil pollution	—
40	65930	光学镜片镀膜	Coating of optical lenses	recubrimiento de lentes ópticas
40	65931	晒蓝图	Blueprinting	diseño de planos
40	65932	有关处理化学污染的咨询	Consultancy relating to the treatment of chemical pollution	—
40	65933	鞋匠服务（定制加工）	Cobbler's services [custom manufacture]	—
40	65934	锅炉制造	Boilermaking	servicios de calderería
40	65935	有关发电的咨询服务	Consultancy services relating to the generation of electrical power	servicios de consultoría relacionados con la generación de energía eléctrica
40	65936	研磨咖啡	Coffee-grinding	—
40	65937	书籍装订	Bookbinding	encuadernación
40	65938	隐形眼镜着色	Contact lens tinting	tintado de lentes de contacto
40	65939	咖啡烘焙和加工	Coffee roasting and processing	tostado y procesamiento del café
40	65940	钎焊	Brazing	soldadura
40	65941	合同制造服务	Contract manufacturing services	—
40	65942	啤酒酿造	Brewing of beer	elaboración de cerveza
40	65943	合同成型服务	Contract moulding services	—
40	65944	酿造服务	Brewing services	Servicios de elaboración de cerveza
40	65945	核燃料转化	Conversion of nuclear fuels	conversión de combustibles nucleares
40	65946	纺织品刷毛	Brushing of textiles	—
40	65947	用酶系统处理将目标底物转化为目标化学制剂	Conversion of targeted substrates into targeted chemical preparations by treatment with enzyme systems	conversión de sustratos específicos en preparaciones químicas específicas mediante tratamiento con sistemas enzimáticos
40	65948	建筑物除湿	Building dehumidification	—
40	65949	熟食加工	Cooked foods (Processing of -)	—
40	65950	既有建筑物防潮	Buildings (Damp-proofing to existing -)	—
40	65951	熟食处理	Cooked foods (Treatment of -)	—
40	65952	既有建筑物防火	Buildings (Fire-proofing to existing -)	—
40	65953	定制制造牙科修复体	Dental prosthesis (Custom manufacture of -)	—

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal