Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
40	65904	表面喷射处理	Blast treatment of a surface (Services for the -)	—
40	65905	通过表面处理为玻璃板着色	Colouring glass sheets by surface treatment	—
40	65906	化学气相沉积	Chemical vapour deposition	—
40	65907	服装修改	Clothing alteration	arreglo de prendas de vestir
40	65908	织物漂白	Bleaching (Fabric -)	—
40	65909	毛皮定型	Conditioning of fur	acondicionamiento del pelaje
40	65910	镀铬	Chromium plating	cromado
40	65911	服装修改	Clothing alterations	arreglos de ropa
40	65912	布料漂白	Bleaching of cloth	Blanqueamiento de telas
40	65913	有关清除石油污染的咨询	Consultancy relating to the clearance of oil pollution	—
40	65914	金属物件镀铬	Chromium plating of metallic objects	cromado de objetos metálicos
40	65915	服装修改（定制加工）	Clothing alterations [custom manufacture]	—
40	65916	衣物漂白	Bleaching of clothing	Blanqueamiento de ropa
40	65917	有关清除化学污染的咨询	Consultancy relating to the clearance of chemical pollution	—
40	65918	服装热压（服装定型）	Clothing (hot-pressing of -) [forming of clothing]	—
40	65919	织物漂白	Bleaching of fabric	Blanqueamiento de tejidos
40	65920	有关销毁废物和垃圾的咨询	Consultancy relating to the destruction of waste and trash	consultoría relacionada con la destrucción de residuos y basura
40	65921	服装缩水处理	Clothing (Shrinking of -)	—
40	65922	织物漂白	Bleaching of fabrics	—
40	65923	有关焚烧废物和垃圾的咨询	Consultancy relating to the incineration of waste and trash	consultoría relacionada con la incineración de residuos y basuras
40	65924	等离子渗氮涂层	Coating by plasma nitriding	—
40	65925	纺织品漂白	Bleaching of textiles	blanqueo de textiles
40	65926	有关废物和垃圾回收利用的咨询	Consultancy relating to the recycling of waste and trash	consultoría relacionada con el reciclaje de residuos y basuras
40	65927	圆筒镀铬	Coating of cylinders with chromium plate	—
40	65928	原油与合成油的混合	Blending of crude oil and synthetic oils	Mezcla de petróleo crudo y aceites sintéticos

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal