Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 65879 布料防火 Cloth fireproofing ignifugación de telas
40 65880 为他人装配产品 Assembly of products for others —
40 65881 印刷材料的整理(装订) Collation [binding] of printed material —
40 65882 废品化学回收 Chemical recycling of waste products reciclaje químico de productos de desecho
40 65883 布料防蛀 Cloth (Moth-proofing of -) —
40 65884 玻璃磨边 Bevelling of glass Biselado de vidrio
40 65885 打字材料的整理(装订) Collation [binding] of typewritten material —
40 65886 锅炉管道化学处理 Chemical treatment of boiler pipework —
40 65887 布料免烫处理 Cloth (Permanent press treatment of -) —
40 65888 书籍或文件装订 Binding of books or documents encuadernación de libros o documentos
40 65889 黑白录像片的色彩增强 Color enhancement of black and white video film Mejora del color de películas de vídeo en blanco y negro
40 65890 锅炉化学处理 Chemical treatment of boilers —
40 65891 布料预缩处理 Cloth pre-shrinking preencogimiento de telas
40 65892 生物修复服务 Bioremediation services servicios de biorremediación
40 65893 黑白胶片的色彩增强 Color enhancement of black and white film Mejora del color de películas en blanco y negro
40 65894 化石燃料燃烧废气的化学处理 Chemical treatment of exhaust gases from fossil fuel combustion —
40 65895 布料预缩处理 Cloth (Pre-shrinking of -) —
40 65896 铁器加工 Blacksmithing servicios de forja / servicios de herrería
40 65897 分色 Color separation services Servicios de separación de colores
40 65898 纺织品化学处理 Chemical treatment of textile tratamiento químico de textiles
40 65899 布料处理 Cloth treating tratamiento de telas
40 65900 喷射处理 Blast treatment —
40 65901 分色 Colour separation services tratamiento de separación de colores
40 65902 废品化学处理 Chemical treatment of waste products tratamiento químico de productos de desecho
40 65903 布料防水 Cloth waterproofing impermeabilización de telas

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde