Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 65757 喷笔喷绘服务 Air brushing services Servicios de aerografía
40 65758 出租空调器具 Air conditioning apparatus (Rental of -) —
40 65759 空气除臭 Air deodorising Desodorización del aire
40 65760 空气除臭 Air deodorizing desodorización del aire
40 65761 空气清新 Air freshening enfriamiento del aire
40 65763 空气净化 Air purification purificación del aire
40 65766 出租空气净化器具 Air purification apparatus (Rental of -) —
40 65769 空气再生 Air regeneration regeneración del aire
40 65772 空气处理 Air treatment tratamiento del aire
40 65775 服装修改 Alteration (Clothing -) —
40 65778 服装修改(定制加工) Alteration of clothing [custom manufacture] —
40 65781 屠宰动物 Animals (Slaughtering of -) —
40 65784 退火 Annealing Recocido
40 65787 机器零件表面退火 Annealing of surfaces of machine parts (Services for the -) —
40 65790 退火(服务) Annealing (Services for -) —
40 65793 阳极氧化服务 Anodising services —
40 65796 抗霉处理 Anti-mildew treatment —
40 65799 防蛀处理 Anti-moth treatment —
40 65802 防霉菌处理 Anti-mould treatment —
40 65803 毛皮抗蛀处理 Anti-moth treatment of furs —
40 65806 在服装上缝贴花 Application of appliques to clothing aplicación de apliques a la ropa
40 65807 纺织品抗蛀处理 Anti-moth treatment of textiles —
40 65810 在纺织品上缝贴花 Application of appliques to textiles Aplicación de apliques a textiles
40 65811 纺织品抗蛀处理 Anti-moth treatment of textiles —
40 65814 按他人要求为地毯敷设背衬 Application of backing to carpet to the order of others Aplicación de respaldo a alfombra según pedido de otros

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde