Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
03 6979 眼部彩妆 Colour cosmetics for the eyes —
03 6980 冷霜 Cold cream Crema fría
03 6981 手部用清洁剂 Cleaning agents for the hands productos de limpieza para las manos
03 6982 皮革清洁制剂 Cleaning preparations for leather Productos de limpieza para cuero
03 6983 除色制剂 Colour-removing preparations preparaciones decolorantes
03 6984 冷霜(非医用) Cold cream, other than for medical use —
03 6985 植物叶子的清洁和上光剂 Cleaning and shining preparations for plant leaves Preparaciones para limpiar y abrillantar las hojas de las plantas
03 6986 织物清洁制剂 Cleaning preparations for fabrics productos de limpieza para tejidos
03 6987 染发乳液 Colouring lotions for the hair Lociones colorantes para el cabello
03 6988 冷霜 Cold creams cremas frías
03 6989 清洁用白垩 Cleaning chalk tiza para limpiar
03 6990 汽车清洁制剂 Cleaning preparations for automobiles Productos de limpieza para automóviles
03 6991 化妆品用着色制剂 Colouring preparations for cosmetic purposes preparaciones colorantes para fines cosméticos
03 6992 冷烫液 Cold waving solutions soluciones de ondas frías
03 6993 去污渍用清洁组合物 Cleaning compositions for spot removal composiciones de limpieza para la eliminación de manchas
03 6994 浸渍于纸巾中的清洁制剂 Cleaning preparations impregnated into tissues —
03 6995 梳头油 Combing oil —
03 6996 化妆用胶原蛋白制剂 Collagen preparations for cosmetic application —
03 6997 去污渍用清洁组合物 Cleaning compositions for spot removal composiciones de limpieza para la eliminación de manchas
03 6998 浸渍在垫片中的清洁制剂 Cleaning preparations impregnated into pads —
03 6999 商用洗衣洗涤剂 Commercial laundry detergents detergentes comerciales para ropa
03 7000 化妆用胶原蛋白制剂 Collagen preparations for cosmetic purposes preparaciones de colágeno para uso cosmético
03 7001 泡沫状清洁制剂 Cleaning preparations in the form of foams —
03 7002 普通花露水 Common toilet water Agua de inodoro común
03 7003 科隆香水 Cologne Colonia