Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 6954 | 美容洁面乳 | Cleansing milk for cosmetic purposes | leche limpiadora para fines cosméticos |
| 03 | 6955 | 化妆刷清洁剂 | Cleaner for cosmetic brushes | Limpiador para brochas de maquillaje |
| 03 | 6956 | 牙齿清洁制剂 | Cleaning preparations for the teeth | preparaciones de limpieza para los dientes |
| 03 | 6957 | 洁肤乳液 | Cleansing milk for toilet purposes | leches limpiadoras de tocador |
| 03 | 6958 | 猫砂盆清洁剂 | Cleaners for litter trays | limpiadores para areneros |
| 03 | 6959 | 个人用清洁制剂 | Cleaning preparations for personal use | Productos de limpieza para uso personal |
| 03 | 6960 | 护肤用洁面乳 | Cleansing milks for skin care | — |
| 03 | 6961 | 深冷冰柜用清洁剂 | Cleaning agents for deep freezers | — |
| 03 | 6962 | 家庭清洁制剂 | Cleaning preparations for household purposes | Preparaciones de limpieza para uso doméstico |
| 03 | 6963 | 头发褪色制剂 | Color-removing preparations for hair | preparaciones decolorantes para el cabello |
| 03 | 6964 | 浸清洁剂的清洁布 | Cloths impregnated with a detergent for cleaning | paños de limpieza impregnados con detergente |
| 03 | 6965 | 玻璃用清洁剂 | Cleaning agents for glass | productos de limpieza para vidrio |
| 03 | 6966 | 车辆用清洁制剂 | Cleaning preparations for use on vehicles | Productos de limpieza para usar en vehículos |
| 03 | 6967 | 梳妆用颜料 | Colorants for toilet purposes | colorantes de tocador / tintes de tocador |
| 03 | 6968 | 浸有皮肤清洁剂的布 | Cloths impregnated with a skin cleanser | — |
| 03 | 6969 | 家用清洁剂 | Cleaning agents for household purposes | productos de limpieza para uso doméstico |
| 03 | 6970 | 砌体用清洁制剂 | Cleaning preparations for use on masonry | Productos de limpieza para uso en mampostería |
| 03 | 6971 | 家用增色化学品（洗衣用） | Colour-brightening chemicals for household purposes [laundry] | Productos químicos blanqueadores de color para uso doméstico [lavandería] |
| 03 | 6972 | 鞋线蜡 | Cobblers' wax | pez de zapatero |
| 03 | 6973 | 金属用清洁剂 | Cleaning agents for metal | agentes de limpieza para metales |
| 03 | 6974 | 清洁排水管的清洁制剂 | Cleaning preparations for cleansing drains | Preparaciones de limpieza para desagües |
| 03 | 6975 | 皮肤彩妆 | Colour cosmetics for the skin | — |
| 03 | 6976 | 用于化妆品的可可脂 | Cocoa butter for cosmetic purposes | manteca de cacao para fines cosméticos |
| 03 | 6977 | 石材用清洁剂 | Cleaning agents for stone | agentes de limpieza para piedra |
| 03 | 6978 | 植物叶片清洁制剂 | Cleaning preparations for plant leaves | Preparaciones de limpieza para hojas de plantas |