Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 6929 | 假牙清洁制剂 | Cleaning dentures (Preparations for -) | — |
| 03 | 6930 | 汽车用巴西棕榈蜡 | Carnauba wax for automotive use | Cera de carnauba para uso automotriz |
| 03 | 6931 | 腮部胭脂 | Cheek rouges | coloretes |
| 03 | 6932 | 打字机字锤清洗液 | Cleaning fluid for typewriter type | líquido limpiador para tipos de máquina de escribir |
| 03 | 6933 | 地毯清洁剂 | Carpet cleaners | limpiador de alfombras |
| 03 | 6934 | 洁净泡沫 | Cleansing foam | espuma limpiadora |
| 03 | 6935 | 化学洗衣制剂 | Chemical laundry preparations | preparados químicos para la lavandería |
| 03 | 6936 | 清洁液 | Cleaning fluids | líquidos de limpieza |
| 03 | 6937 | 地毯清洁制剂 | Carpet cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de alfombras |
| 03 | 6938 | 洁净凝胶 | Cleansing gels | geles limpiadores |
| 03 | 6939 | 儿童玩具化妆品 | Children's play cosmetics | — |
| 03 | 6940 | 清洁泡沫 | Cleaning foam | espuma limpiadora |
| 03 | 6941 | 地毯清新制剂 | Carpet freshening preparations | — |
| 03 | 6942 | 清洁乳液 | Cleansing lotions | lociones limpiadoras |
| 03 | 6943 | 铬件清洁剂 | Chrome cleaners | limpiadores de cromo |
| 03 | 6944 | 面部清洁面膜 | Cleaning masks for the face | mascarillas de limpieza para el rostro |
| 03 | 6945 | 地毯清洗剂 | Carpet shampoo | champú para alfombras |
| 03 | 6946 | 洁净面膜 | Cleansing masks | mascarillas limpiadoras |
| 03 | 6947 | 铬抛光剂 | Chrome polish | pulidor de cromo |
| 03 | 6948 | 清洁制剂 | Cleaning preparations | productos de limpieza |
| 03 | 6949 | 苛性清洁剂 | Caustic cleaning agents | agentes de limpieza cáusticos |
| 03 | 6950 | 清洁乳 | Cleansing milk | Leche limpiadora |
| 03 | 6951 | 香橼精油 | Citron [Essential oils of -] | — |
| 03 | 6952 | 瓷砖用清洁制剂 | Cleaning preparations for use on tiles | Productos de limpieza para usar en azulejos |
| 03 | 6953 | 烧碱 | Caustic soda | Sosa cáustica |