Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 61479 安装屋面 Installation of roofing instalación de techos
37 61480 安装保险柜 Installation of safes instalación de cajas fuertes
37 61481 安装卫生洁具 Installation of sanitary apparatus instalación de aparatos sanitarios
37 61482 安装二次玻璃窗 Installation of secondary glazing —
37 61483 安装安防系统 Installation of security system —
37 61484 安全系统安装 Installation of security systems Instalación de sistemas de seguridad
37 61485 安装安防和安全设备 Installation of security and safety equipment instalación de equipos de seguridad y vigilancia
37 61486 安装下水道内衬 Installation of sewer liners —
37 61487 安装搁架 Installation of shelving instalación de estanterías
37 61488 安装船舶内饰 Installation of ship interiors instalación de interiores de barcos
37 61489 安装熔炼炉 Installation of smelting furnaces —
37 61490 太阳能供暖系统安装 Installation of solar heating systems Instalación de sistemas de calefacción solar
37 61491 安装太阳能供电系统 Installation of solar powered systems —
37 61492 安装会议展台 Installation of stands for conferences —
37 61493 安装展览展台 Installation of stands for exhibitions —
37 61494 安装交易会展台 Installation of stands for trade fairs —
37 61495 安装储存设施 Installation of storage facilities instalación de instalaciones de almacenamiento
37 61496 安装街道设施 Installation of street furniture instalación de mobiliario urbano
37 61497 安装街道信息牌 Installation of street information placards —
37 61498 安装汽车天窗 Installation of sun roofs —
37 61499 安装电话线 Installation of telephone lines instalación de líneas telefónicas
37 61500 为交易会安装临时构筑物 Installation of temporary structures for trade fairs —
37 61501 为贸易展览安装临时构筑物 Installation of temporary structures for trade exhibitions —
37 61502 安装临时护栏 Installation of temporary barriers —
37 61503 为商业展览安装临时构筑物 Installation of temporary structures for business exhibitions —