Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 61454 安装建筑物内部隔断 Installation of interior partitions for buildings —
37 61455 安装管道系统 Installation of pipework systems —
37 61456 安装内部隔墙 Installation of internal partitioning —
37 61457 安装设备 Installation of plant —
37 61458 厨房电器安装 Installation of kitchen appliances instalación de electrodomésticos de cocina
37 61459 安装气动散装物料输送系统 Installation of pneumatic bulk material handling systems —
37 61460 厨柜安装 Installation of kitchen cabinets Instalación de gabinetes de cocina
37 61461 安装架子 Installation of racks instalación de estanterías
37 61462 厨房设备安装 Installation of kitchen equipment Instalación de equipos de cocina
37 61463 安装射频通信系统 Installation of radio frequency communications systems —
37 61464 洗衣和厨房设备安装 Installation of laundry and kitchen equipment Instalación de equipos de lavandería y cocina
37 61465 安装无线电话设备 Installation of radio telephone equipment instalación de equipos de radiotelefonía
37 61466 避雷导体安装 Installation of lightning conductors Instalación de pararrayos
37 61467 安装收音机 Installation of radios —
37 61468 安装锁具配件 Installation of lock fittings instalación de herrajes de cerradura
37 61469 安装雨水回收系统 Installation of rainwater harvesting systems instalación de sistemas de recolección de agua de lluvia
37 61470 安装锁 Installation of locks instalación de cerraduras
37 61471 雨水箱安装 Installation of rainwater tanks Instalación de depósitos de agua de lluvia
37 61472 安装夹层楼板 Installation of mezzanine floors —
37 61473 安装雨水收集系统 Installation of rainwater collection systems instalación de sistemas de recolección de agua de lluvia
37 61474 安装雨水排水系统 Installation of rainwater drainage systems instalación de sistemas de drenaje de aguas pluviales
37 61475 无功补偿装置安装 Installation of reactive power compensation apparatus Instalación de aparatos de compensación de potencia reactiva
37 61476 制冷装置安装 Installation of refrigerating apparatus instalación de aparatos de refrigeración
37 61477 安装住宅安防器具 Installation of residential security apparatus —
37 61478 安装屋顶木结构 Installation of roof timbering —