Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 61254 农用车辆玻璃安装服务 Glaziers services for agricultural vehicles —
37 61255 工程车辆玻璃安装服务 Glaziers services for construction vehicles —
37 61256 玻璃安装(玻璃工程) Glazing [glasswork] acristalamiento [trabajos de vidrio]
37 61257 玻璃安装服务 Glazing services servicios de acristalamiento
37 61258 建筑物玻璃安装服务 Glazing services for buildings Servicios de acristalamiento para edificios
37 61259 采砾石 Gravel extraction —
37 61260 车辆加注润滑脂 Greasing (Vehicle -) —
37 61261 地基加固 Ground consolidation —
37 61262 地基稳定处理 Ground stabilization —
37 61263 桥梁注浆加固 Grout reinforcement for bridges —
37 61264 水坝注浆加固 Grout reinforcement for dams —
37 61265 地基注浆加固 Grout reinforcement for foundations —
37 61266 天然气平台注浆加固 Grout reinforcement for gas platforms —
37 61267 矿山注浆加固 Grout reinforcement for mines —
37 61268 租用施工机械 Hiring of construction machinery —
37 61269 石油平台注浆加固 Grout reinforcement for oil platforms —
37 61270 租用拔树机 Hiring of tree pullers —
37 61271 隧道注浆加固 Grout reinforcement for tunnels —
37 61272 房屋修建 House building construcción de casas
37 61273 瓷砖勾缝服务 Grouting services Servicios de lechado
37 61274 房屋涂漆 House painting Pintura de casas
37 61275 出租锤 Hammers (Rental of -) —
37 61276 加热设备安装和修理 Heating equipment installation and repair instalación y reparación de sistemas de calefacción
37 61277 房屋涂漆服务 House painting services —
37 61278 港口建造 Harbour construction construcción de puertos