Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 61204 地板抛光 Floor polishing pulido de suelos
37 61205 安装火警器 Fire alarms (Installation of -) —
37 61206 架设预制建筑物和构筑物 Erection of prefabricated buildings and structures montaje de edificios y estructuras prefabricadas
37 61207 地板打磨 Floor sanding lijado de pisos
37 61208 安装火警器 Fire alarms (Installation of -) —
37 61209 为建筑物熏蒸以防害虫活动 Fumigation of buildings against vermin activity Fumigación de edificios contra la actividad de plagas
37 61210 使用滑模和爬模架设钢筋混凝土结构 Erection of reinforced concrete structures utilising sliding and climbing formworks Montaje de estructuras de hormigón armado mediante encofrados deslizantes y trepadores.
37 61211 流体泵送服务 Fluid pumping services —
37 61212 为商品熏蒸以防有害生物 Fumigation of commodities against pests Fumigación de productos básicos contra plagas
37 61213 架设脚手架 Erection of scaffolding montaje de andamios
37 61214 鞋类修理服务 Footwear repair services servicios de reparación de calzado
37 61215 为商品熏蒸以防害虫活动 Fumigation of commodities against vermin activity Fumigación de productos básicos contra la actividad de plagas
37 61216 架设招牌 Erection of signboards —
37 61217 安装冷冻柜 Freezers (Installation of -) —
37 61218 毛皮护理和修补 Fur care and repair cuidado y reparación de pieles
37 61219 架设标牌 Erection of signs erección de señales
37 61220 修理冷冻柜 Freezers (Repair of -) —
37 61221 皮毛保养、清洁和修补 Fur care, cleaning and repair mantenimiento, limpieza y reparación de pieles
37 61222 架设滑模 Erection of sliding formworks —
37 61223 冷冻设备的安装和修理 Freezing equipment installation and repair instalación y reparación de aparatos de refrigeración
37 61224 毛皮清洁、护理和修补 Fur cleaning, care and repair Limpieza, cuidado y reparación de pieles
37 61225 为户外活动架设临时构筑物 Erection of temporary constructions for outdoor events —
37 61226 陆地车辆加油服务 Fuel filling services for land vehicles —
37 61227 熔炉安装和修理 Furnace installation and repairs —
37 61228 架设临时座椅 Erection of temporary seating —