Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 61004 建造高速公路 Construction of motorways construcción de autopistas
37 61005 建造公共设施 Construction of public facilities —
37 61006 建造核锅炉 Construction of nuclear boilers —
37 61007 建造公共工程 Construction of public works construcción de obras públicas
37 61008 建造核电站 Construction of nuclear power plants —
37 61009 建造铁路路基 Construction of railway roadbeds —
37 61010 建造核反应堆 Construction of nuclear reactors —
37 61011 建造铁路 Construction of railways construcción de ferrocarriles
37 61012 建造分隔墙 Construction of partitions —
37 61013 建造防护堤 Construction of ramparts construcción de murallas
37 61014 建造隔断 Construction of partitioning —
37 61015 建造住宅物业 Construction of residential properties —
37 61016 建造室内隔墙 Construction of partition walls for interiors —
37 61017 建造道路 Construction of roads construcción de carreteras
37 61018 建造建筑物部件 Construction of parts of buildings —
37 61019 建造农村工程 Construction of rural works construcción de obras rurales
37 61020 建造桑拿房 Construction of saunas construcción de saunas
37 61021 建造屏障 Construction of screens —
37 61022 建造污水处理系统 Construction of sewerage systems construcción de sistemas de alcantarillado
37 61023 建造运动场 Construction of sports fields —
37 61024 建造体育场地 Construction of sports grounds —
37 61025 建造木楼梯 Construction of staircases of wood —
37 61026 建造钢结构件 Construction of steel fabrications construcción de estructuras de acero
37 61027 建造建筑物钢结构 Construction of steel structures for buildings —
37 61028 有关计算机安装的咨询服务 Consultancy services relating to installation of computers —