Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 60754 橱柜修理 Cabinet repair Reparación de gabinetes
37 60755 使用水力机械切割设备的土木工程维护 Civil engineering maintainance involving the use of hydromechanical cutting equipment —
37 60756 建筑物施工期间密封 Buildings (Sealing of -) during construction —
37 60757 修理橱柜 Cabinets (Repair of -) —
37 60758 使用含磨料压力水射流的土木工程维护 Civil engineering maintenance involving the use of pressurised jets of abrasive-containing water —
37 60759 有关防止建筑物被洪水淹没的土木工程 Civil engineering relating to the prevention of inundation of buildings by flood water —
37 60760 建筑物施工期间监理 Buildings (Supervision during construction of -) —
37 60761 电缆铺设 Cable laying Tendido de cables
37 60762 使用水射流切割设备的土木工程维护 Civil engineering maintenance involving the use of water-jet cutting equipment —
37 60763 有关防止土地被洪水淹没的土木工程 Civil engineering relating to the prevention of inundation of land by flood water —
37 60764 相机修理 Camera repair Reparación de cámaras
37 60765 有关灌溉的土木工程 Civil engineering relating to water irrigation Ingeniería civil relacionada con el riego de agua
37 60766 土木工程水下施工服务 Civil engineering underwater construction services servicios de construcción subacuática de ingeniería civil
37 60767 小汽车清洁 Car cleaning limpieza de coches
37 60768 有关农用地的土木工程 Civil engineering relating to agricultural land —
37 60769 机动车清洁和抛光 Cleaning and polishing of motor vehicles limpieza y pulido de vehículos de motor
37 60770 小汽车维护 Car maintenance Mantenimiento del automóvil
37 60771 有关农村土地的土木工程 Civil engineering relating to rural land —
37 60772 喷砂清洁 Cleaning by means of sanding (Services for -) —
37 60773 汽车清洁美容服务 Car valet services —
37 60774 擦洗清洁 Cleaning by means of scouring (Services for -) —
37 60775 洗车场 Car wash —
37 60776 水射流清洁 Cleaning by water jetting (Services for -) —
37 60777 洗车场服务 Car-wash services —
37 60778 皮革清洁、护理和修补 Cleaning, care and repair of leather Limpieza, cuidado y reparación del cuero.