Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59729 全国汇款服务 National money transfer services —
36 59730 金融投资组合监测 Monitoring of financial portfolios seguimiento de carteras financieras
36 59731 当铺 Pawn shops Casas de empeño
36 59732 抵押贷款发放 Mortgage (Lending on -) —
36 59733 为托收支票和付款票据进行谈判 Negotiation for the collection of cheques and bills of payment —
36 59734 投资基金监测 Monitoring of investment funds —
36 59735 典当业 Pawnbroking —
36 59736 抵押贷款服务 Mortgage loan services —
36 59737 投资代名人公司服务 Nominee company services for investment —
36 59738 养老基金监测 Monitoring of pension funds —
36 59739 付款行政管理服务 Payment administration services servicios de administración de pagos
36 59740 抵押借款 Mortgage loans —
36 59741 非寿险承保 Non-life insurance underwriting suscripción de seguros no de vida
36 59742 抵押贷款建议 Mortgage advice —
36 59743 作为代理人收付款项 Payment and receipt of money as agents —
36 59744 抵押贷款和融资服务 Mortgage loans and financing services préstamos hipotecarios y servicios de financiación
36 59745 钱币估价 Numismatic appraisal tasación numismática
36 59746 抵押贷款 Mortgage banking servicios de banco hipotecario
36 59747 支付处理 Payment processing procesamiento de pagos
36 59748 获取抵押贷款 Mortgage procurement obtención de hipotecas
36 59749 钱币估价服务(估值) Numismatic appraisal services [valuation] —
36 59750 抵押贷款银行业务和经纪 Mortgage banking and brokerage —
36 59751 通过无线电信设备和装置提供的支付服务 Payment services provided via wireless telecommunications apparatus and devices servicios de pago proporcionados a través de aparatos y dispositivos de telecomunicaciones inalámbricas
36 59752 抵押贷款保障保单 Mortgage protection policies —
36 59753 离岸基金管理 Offshore fund management gestión de fondos extraterritoriales