Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59754 | 抵押贷款银行业务和抵押贷款经纪 | Mortgage banking and mortgage broking | — |
| 36 | 59755 | 支付交易卡服务 | Payment transaction card services | servicios de tarjetas de transacción de pago |
| 36 | 59756 | 抵押贷款再融资 | Mortgage refinancing | Refinanciación de hipotecas |
| 36 | 59757 | 离岸使用资金 | Offshore utilised funds | — |
| 36 | 59758 | 抵押贷款银行业务和抵押贷款经纪 | Mortgage banking and mortgage brokerage | — |
| 36 | 59759 | 工资税扣款服务 | Payroll tax debiting services | Servicios de débito de impuestos sobre la nómina |
| 36 | 59760 | 抵押相关服务 | Mortgage services | — |
| 36 | 59761 | 网上银行业务 | On-line banking | banca en línea |
| 36 | 59762 | 抵押贷款银行保险 | Mortgage banking insurance | seguro hipotecario |
| 36 | 59763 | 养老金顾问服务 | Pension advisory services | servicios de asesoramiento sobre pensiones |
| 36 | 59764 | 抵押 | Mortgaging | — |
| 36 | 59765 | 网上银行服务 | On-line banking services | servicios bancarios en línea |
| 36 | 59766 | 养老金咨询 | Pension consultancy | consultoría de pensiones |
| 36 | 59767 | 证券抵押 | Mortgaging of securities | — |
| 36 | 59768 | 在线账单支付服务 | On-line bill payment services | servicios de pago de facturas en línea |
| 36 | 59769 | 养老基金行政管理服务 | Pension fund administration services | servicios de administración de fondos de pensiones |
| 36 | 59770 | 有关房产和土地的抵押 | Mortgaging relating to property and land | — |
| 36 | 59771 | 在线实时货币交易 | On-line real-time currency trading | comercio de divisas en línea en tiempo real |
| 36 | 59772 | 养老基金行政管理服务 | Pension fund administration services | servicios de administración de fondos de pensiones |
| 36 | 59773 | 汽车保险 | Motor insurance | seguro de automóvil |
| 36 | 59774 | 网上银行 | Online banking | servicios bancarios en línea |
| 36 | 59775 | 汽车保险经纪 | Motor insurance brokerage | — |
| 36 | 59776 | 在线银行服务 | Online banking services | servicios de banca en línea |
| 36 | 59777 | 汽车机械故障保险保修服务 | Motor mechanical breakdown insurance warranty services | — |
| 36 | 59778 | 编制有关建筑项目融资的财务报告 | Preparation of financial reports relating to the financing of building projects | preparación de informes financieros relacionados con la financiación de proyectos de construcción |