Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59654 | 损失评估 | Loss assessments | evaluaciones de pérdidas |
| 36 | 59655 | 货币事务 | Monetary affairs | asuntos monetarios |
| 36 | 59656 | 贷款和信贷服务 | Loan and credit services | — |
| 36 | 59657 | 发行午餐券 | Luncheon vouchers (Issuing of -) | — |
| 36 | 59658 | 货币事务服务 | Monetary affairs services | — |
| 36 | 59659 | 贷款和信贷服务 | Loan and credit services | — |
| 36 | 59660 | 维护投资托管账户 | Maintaining escrow accounts for investments | Mantener cuentas de depósito en garantía para inversiones |
| 36 | 59661 | 货币兑换 | Monetary exchange | Intercambio monetario |
| 36 | 59662 | 维护抵押贷款托管账户 | Maintaining mortgage escrow accounts | Mantenimiento de cuentas de depósito en garantía de hipotecas |
| 36 | 59663 | 货币兑换业务 | Monetary exchange operations | Operaciones de cambio monetario |
| 36 | 59664 | 财务管理 | Management (Financial -) | — |
| 36 | 59665 | 货币交换服务 | Monetary exchange services | servicios de cambio monetario |
| 36 | 59666 | 资本投资基金管理 | Management of a capital investment fund | Gestión de un fondo de inversión de capital |
| 36 | 59667 | 货币服务 | Monetary services | servicios monetarios |
| 36 | 59668 | 公寓管理 | Management of apartments | administración de apartamentos |
| 36 | 59669 | 货币交易服务 | Monetary transaction services | servicios de transacciones monetarias |
| 36 | 59670 | 资产管理 | Management of assets | gestión de activos |
| 36 | 59671 | 货币往来交易 | Monetary transactions | transacciones monetarias |
| 36 | 59672 | 建筑物管理 | Management of buildings | gestión de edificios |
| 36 | 59673 | 货币划转 | Monetary transfer | transferencia monetaria |
| 36 | 59674 | 资本投资基金管理 | Management of capital investment funds | gestión de fondos de inversión de capital |
| 36 | 59675 | 货币划转服务 | Monetary transfer services | servicios de transferencia monetaria |
| 36 | 59676 | 签账卡服务管理 | Management of charge card services | — |
| 36 | 59677 | 商业物业管理 | Management of commercial properties | — |
| 36 | 59678 | 资金经纪 | Money brokerage | — |