Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59704 抵押贷款经纪服务 Mortgage broking services —
36 59705 共同基金管理 Mutual fund management gestión de fondos mutuos
36 59706 汇款 Money transfer Transferencia de dinero
36 59707 组织资金募集 Organising financial collections organizar cobros financieros
36 59708 抵押贷款融资服务 Mortgage financing services Servicios de financiación hipotecaria
36 59709 共同基金服务 Mutual fund services —
36 59710 汇款服务 Money transfer services servicios de transferencia de dinero
36 59711 组织慈善募捐 Organising of charitable collections —
36 59712 抵押贷款保险 Mortgage insurance seguro hipotecario
36 59713 共有基金 Mutual funds fondos mutuos de inversión / constitución de capital
36 59714 使用电子卡的汇款服务 Money transfer services utilising electronic cards —
36 59715 组织收债 Organising of debt collections organización del cobro de deudas
36 59716 抵押贷款投资管理 Mortgage investment management —
36 59717 共同基金行政管理 Mutual funds (Administration of -) —
36 59718 资金传送服务 Money transmission services —
36 59719 组织募捐 Organization of collections —
36 59720 发放抵押贷款服务 Mortgage issuing services —
36 59721 共同基金服务 Mutual funds services —
36 59722 电汇服务 Money wiring services servicios de transferencia de dinero
36 59723 组织证券交易所以便利股票和其他金融有价物的交易 Organization of stock exchanges for the benefit of the trade of stocks and other financial values Organización de bolsas de valores para el beneficio del comercio de acciones y otros valores financieros
36 59724 抵押贷款发放 Mortgage lending Préstamos hipotecarios
36 59725 全国性债务追收 National debt collection Recaudación de la deuda nacional
36 59726 放贷业 Moneylending —
36 59727 典当经纪 Pawn brokerage casa de empeño
36 59728 抵押贷款发放和抵押贷款经纪服务 Mortgage lending and mortgage brokerage services —