Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59679 | 货币存款服务 | Money deposit services | servicios de depósito de dinero |
| 36 | 59680 | 货币兑换代理服务 | Money exchange agency services | — |
| 36 | 59681 | 货币兑换和转账 | Money exchange and transfer | — |
| 36 | 59682 | 在线企业银行服务 | Online business banking services | servicios de banca empresarial en línea |
| 36 | 59683 | 货币兑换服务 | Money exchange services | servicios de cambio de divisas |
| 36 | 59684 | 在线金融交易 | Online financial transactions | transacciones financieras en línea |
| 36 | 59685 | 机动车保险服务 | Motor vehicle insurance services | servicios de seguros de vehículos de motor |
| 36 | 59686 | 兑换货币 | Money (Exchanging -) | — |
| 36 | 59687 | 期权交易 | Options trading | negociación de opciones |
| 36 | 59688 | 抵押贷款经纪 | Mortgage brokerage | Corretaje hipotecario |
| 36 | 59689 | 共同基金经纪 | Mutual fund brokerage | corretaje de fondos mutuos |
| 36 | 59690 | 放款服务 | Money lending services | — |
| 36 | 59691 | 组织募捐 | Organisation of collections | — |
| 36 | 59692 | 抵押贷款经纪服务 | Mortgage brokerage services | servicios de intermediación hipotecaria |
| 36 | 59693 | 共同基金分销 | Mutual fund distribution | Distribución de fondos mutuos |
| 36 | 59694 | 汇票付款担保服务 | Money order payment guarantee services | Servicios de garantía de pago de giros postales |
| 36 | 59695 | 组织资金募集 | Organisation of financial collections | organización de cobros financieros |
| 36 | 59696 | 抵押贷款经纪 | Mortgage brokering | — |
| 36 | 59697 | 设立共同基金 | Mutual fund establishment | — |
| 36 | 59698 | 汇票服务 | Money order services | Servicios de giros postales |
| 36 | 59699 | 组织金融服务交易市场 | Organisation of trading markets for financial services | Organización de mercados de negociación de servicios financieros |
| 36 | 59700 | 抵押贷款经纪 | Mortgage broking | — |
| 36 | 59701 | 共同基金投资 | Mutual fund investment | inversión en fondos mutuos |
| 36 | 59702 | 汇票汇款服务 | Money ordering services | — |
| 36 | 59703 | 组织衍生工具交易市场 | Organisation of trading markets for derivative instruments | — |