Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6404 赭石土(颜料) Sienna earth tierra de Siena
02 6405 木材用密封液(防腐剂) Sealing liquids [preservatives] for wood —
02 6406 有机硅面漆组合物 Silicone top-coat compositions composiciones de recubrimiento superior de silicona
02 6407 油漆用稳定剂 Stabilising agents for use in paints —
02 6408 地板用密封制剂(油漆) Sealing preparations for floors [paint] —
02 6409 有机硅清漆 Silicone varnishes —
02 6410 涂层类稳定制剂 Stabilising preparations in the nature of coatings —
02 6411 密封制剂(油漆) Sealing preparations [paint] —
02 6412 油漆类表面涂层 Surface coatings in the nature of paint —
02 6413 银乳剂(颜料) Silver emulsions [pigments] emulsiones de plata [pigmentos]
02 6414 着色(染色)制剂 Staining [colouring] preparations —
02 6415 虫胶 Shellac Goma laca
02 6416 油漆类表面处理材料 Surface treatment materials in the nature of paints —
02 6417 银涂料 Silver paste plata en pasta
02 6418 作为油漆的着色剂 Stains as paint —
02 6419 用作表面涂层的虫胶 Shellac for use as a surface coating goma laca para usar como recubrimiento de superficie
02 6420 合成染料 Synthetic dyes colorantes sintéticos
02 6421 银镀粉 Silvering powders polvos para platear
02 6422 皮革着色剂 Stains for leather tintes para cuero
02 6423 鞋用着色剂 Shoe colorants —
02 6424 合成塑料材料颜料浓缩物 Synthetic plastics material pigment concentrates concentrados de pigmentos para materiales plásticos sintéticos
02 6425 皮革整饰用墨水 Skin-dressing (Ink for -) —
02 6426 地板用着色剂 Stains for use on floors tintes para uso en pisos
02 6427 颗粒状合成塑料材料颜料 Synthetic plastics material pigment in granular form Pigmento de material plástico sintético en forma granular
02 6428 喷墨打印机用已装固体墨盒 Solid ink cartridges [filled] for ink-jet printers —