Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6454 涂层稀释剂 Thinners for coatings Diluyentes para recubrimientos
02 6455 喷涂涂层(漆) Spray coatings [lacquers] —
02 6456 用于填补塑料表面缺陷的涂料性质的物质 Substances in the nature of paint for filling flaws in plastic surfaces —
02 6457 纹身色料 Tattoo colors colores de tatuaje
02 6458 色料稀释剂 Thinners for colours Diluyentes para colores
02 6459 喷涂涂层(油漆) Spray coatings [paints] —
02 6460 用于填补墙面瑕疵的油漆性质的物质 Substances in the nature of paint for filling flaws in wall surfaces —
02 6461 纹身染料 Tattoo dyes Tintes para tatuajes
02 6462 染料稀释剂 Thinners for dyestuffs diluyentes para colorantes
02 6463 喷涂涂层(清漆) Spray coatings [varnishes] —
02 6464 用于填补木材表面缺陷的油漆性质的物质 Substances in the nature of paint for filling flaws in wood surfaces —
02 6465 纹身墨水 Tattoo inks tintas para tatuajes
02 6466 油墨稀释剂 Thinners for inks diluyentes para tintas
02 6467 喷涂油漆 Spray-on paints —
02 6468 用于填补塑料表面裂缝的涂料性质的物质 Substances in the nature of paint for filling cracks in plastic surfaces —
02 6469 文身用墨 Tattooing ink tintas para tatuajes
02 6470 亮面漆用稀释剂 Thinners for lacquers diluyentes para lacas
02 6471 油漆稳定剂 Stabilisers for paints —
02 6472 用于填补墙面裂缝的涂料性质的物质 Substances in the nature of paint for filling cracks in wall surfaces —
02 6473 纹理涂层(油漆) Textured coatings [paints] —
02 6474 漆和其他油漆用稀释剂 Thinners for lacquers and other paints —
02 6475 抑制水侵蚀用物质(油漆) Substances [paints] for inhibiting attacks from water —
02 6476 纹理油漆 Textured paints —
02 6477 油漆稀释剂 Thinners for paint Diluyentes para pintura
02 6478 抑制油损害用物质(油漆) Substances [paints] for inhibiting damage from oil —