Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6479 纹理墙面涂层(油漆) Textured wall coatings [paints] —
02 6480 油漆稀释剂 Thinners for paints diluyentes para pinturas
02 6481 硫化染料 Sulfur dyes colorantes de azufre
02 6482 热致变色印刷油墨 Thermochromic printing inks Tintas de impresión termocrómicas
02 6483 照相复印机用已装墨粉的墨粉盒 Toner cartridges [filled] for use with photographic photocopiers —
02 6484 清漆稀释剂 Thinners for varnishes diluyentes para barnices
02 6485 硫化染料 Sulphur dyes colorantes de azufre
02 6486 热敏油墨 Thermographic ink Tinta termográfica
02 6487 点阵打印机用已装墨粉的墨粉盒 Toner cartridges [filled] for dot matrix printers —
02 6488 油漆和涂层用稀释制剂 Thinning preparations for paints and for coatings —
02 6489 清漆用苏模鞣料 Sumac for varnishes zumaque para barnices
02 6490 路面标线用热塑性涂料 Thermoplastic paints for use in marking road surfaces pinturas termoplásticas para su uso en la señalización de superficies viales
02 6491 激光打印机用填充碳粉盒 Toner cartridges [filled] for laser printers —
02 6492 油漆稀释制剂 Thinning preparations for paints preparaciones diluyentes para pinturas
02 6493 表面涂层组合物[油漆] Surface coating compositions [paints] —
02 6494 热塑性道路标线涂料 Thermoplastic road marking paints Pinturas termoplásticas para señalización vial
02 6495 复印机器用已装墨粉的墨粉盒 Toner cartridges [filled] for use with photocopying machines —
02 6496 油漆调色剂 Tinters for paints —
02 6497 装饰构筑物用油漆类表面涂层 Surface coatings in the nature of paint for the decoration of structures —
02 6498 热塑性道路标线化合物(油漆) Thermoplastic roadmarking compounds [paints] —
02 6499 静电复印机用已装墨粉的墨粉盒 Toner cartridges [filled] for use with electrostatic photocopiers —
02 6500 油漆用色调剂 Tints for paints —
02 6501 色料增稠剂 Thickeners for colours espesantes para colores
02 6502 热敏复印机用已装墨粉的墨粉盒 Toner cartridges [filled] for use with thermic photocopiers —
02 6503 表面涂层用色调剂 Tints for surface coatings —