Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6329 阳台防护涂层(油漆) Protective coatings for balconies [paints] —
02 6330 快速染料 Rapid dyes Tintes rápidos
02 6331 印花浆料 Printing pastes —
02 6332 混凝土模板防护涂层(油漆) Protective coatings for concrete forms [paints] —
02 6333 橡胶漆 Rubber paints —
02 6334 制漆用天然树脂原料 Raw natural resins for use in the manufacture of lacquers —
02 6335 纺织品印花颜料 Printing pigment for textiles —
02 6336 金属防护涂层[油漆] Protective coatings for metals [paints] —
02 6337 用于车辆的涂层性质的防锈制剂 Rust inhibiting preparations in the nature of a coating for use on vehicles Preparaciones inhibidoras de la corrosión en forma de recubrimiento para uso en vehículos
02 6338 制清漆用天然树脂原料 Raw natural resins for use in the manufacture of varnishes —
02 6339 印刷颜料 Printing pigments —
02 6340 金属表面防护涂层[油漆] Protective coatings for metal surfaces [paints] —
02 6341 涂层类防锈剂 Rust preservatives in the nature of a coating conservantes de óxido en forma de recubrimiento
02 6342 红丹 Red lead Plomo rojo
02 6343 打印碳粉 Printing toner tóner de impresión
02 6344 屋顶防护涂层[油漆] Protective coatings for roofs [paints] —
02 6345 防锈剂 Rust preventatives —
02 6346 铅红 Red lead (minium) Minio (mina roja)
02 6347 用作着色剂添加剂的加工矿物 Processed minerals for use as additives to colorants —
02 6348 拒水防护涂层(油漆) Protective coatings for repelling water [paint] —
02 6349 涂层类防锈剂 Rust preventatives in the nature of coatings Recubrimientos anticorrosivos
02 6350 制镜用反射涂层(油漆) Reflective coatings for use in forming mirrors [paints] —
02 6351 用作油漆添加剂的加工矿物 Processed minerals for use as additives to paints —
02 6352 人行道防护涂层[油漆] Protective coatings for walkways [paints] —
02 6353 施于金属表面的防锈物质 Rust preventive substances for application to metal surfaces —