Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6354 反光涂料 Reflective paints —
02 6355 混凝土保护产品(油漆) Products for protecting concrete [paints] —
02 6356 建筑物表面防水用防护涂层(油漆) Protective coatings for waterproofing surfaces of buildings [paints] —
02 6357 防锈处理制剂 Rust proofing preparations preparativos para la protección contra la oxidación
02 6358 油漆补片(可替换的) Repositionable paint patches pintura en parches reubicables
02 6359 砖砌体密封产品(油漆) Products for sealing brickwork [paints] —
02 6360 含磨料颗粒的油漆类防护涂层 Protective coatings in the nature of paints and containing abrasive particles —
02 6361 防锈保护油 Rust protecting oils —
02 6362 树胶树脂 Resin (Gum -) —
02 6363 混凝土密封产品(油漆) Products for sealing concrete [paints] —
02 6364 金属用喷雾型防护涂层(油漆) Protective coatings in the form of sprays for use on metals [paints] —
02 6365 防锈漆 Rust protecting paints pinturas protectoras contra el óxido
02 6366 天然树脂(原料) Resin (natural -) [raw] —
02 6367 金属表面防锈处理产品 Products for treating metal surfaces to inhibit rust —
02 6368 建筑用油漆类防护涂层 Protective coatings in the nature of paints for building purposes —
02 6369 抗锈物质 Rust resisting substances —
02 6370 树脂涂料 Resinous coatings —
02 6371 散装材料着色用浓缩产品 Products in concentrated form for colouring bulk material —
02 6372 混凝土用喷雾型防护涂层(油漆) Protective coatings in the form of sprays for use on concrete [paints] —
02 6373 饮料着色用红花油 Safflower oil for colouring beverages —
02 6374 涂层用树脂 Resins for coating purposes resinas para fines de recubrimiento
02 6375 混凝土模板防护涂层(油漆) Protective coatings [paints] for concrete forms —
02 6376 食品着色用红花油 Safflower oil for colouring food —
02 6377 着色用树脂 Resins for use in pigmentation —
02 6378 金属用具有密封性能的防护涂层(油漆) Protective coatings with sealing qualities for use on metals [paints] —