Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6429 皮革着色剂 Stains for use on leather Tintes para usar en cuero
02 6430 合成树脂色料 Synthetic resin colors Colores de resina sintética
02 6431 木材用溶剂染料 Solvent dyes for wood —
02 6432 毛皮用着色剂 Stains for use on skins —
02 6433 合成树脂涂料 Synthetic resin paints Pinturas de resina sintética
02 6434 漆用增稠剂 Thickeners for lacquers espesantes para lacas
02 6435 无溶剂涂料 Solvent free paint Pintura sin disolventes
02 6436 木材染色剂 Stains (Wood -) —
02 6437 塑料制品用合成树脂涂料 Synthetic resin paints for plastic products pinturas de resina sintética para productos plásticos
02 6438 油漆增稠剂 Thickeners for paints espesantes para pinturas
02 6439 无溶剂涂装组合物 Solvent free painting compositions composiciones de pintura sin disolventes
02 6440 抑制水侵蚀用化学物质(油漆) Substances (chemical -) [paints] for inhibiting attacks from water —
02 6441 合成树脂底漆[油漆] Synthetic resin primers [paints] Imprimaciones de resina sintética [pinturas]
02 6442 涂料用增稠剂 Thickening agents for paints Agentes espesantes para pinturas
02 6443 涂料稀释溶剂 Solvents for thinning paints Disolventes para diluir pinturas
02 6444 油漆粘结物质 Substances for binding paints —
02 6445 防腐蚀用合成树脂 Synthetic resins for protection against corrosion resinas sintéticas para la protección contra la corrosión
02 6446 涂料用增稠制剂 Thickening preparations for paints Preparaciones espesantes para pinturas
02 6447 烟灰色(颜料) Soot [colorant] hollín [colorante]
02 6448 抑制油损害用物质(油漆) Substances for inhibiting damage from oil [paints] —
02 6449 涂料用合成增稠剂 Synthetic thickeners for paints Espesantes sintéticos para pinturas
02 6450 涂料用增稠物质 Thickening substances for paints Sustancias espesantes para pinturas
02 6451 喷涂涂层(防腐蚀剂) Spray coatings [anti-corrosives] —
02 6452 用于填补木材表面裂缝的油漆性质的物质 Substances in the nature of paint for filling cracks in wood surfaces —
02 6453 油毡用涂层(油漆) Tarred felt (Coatings for -) [paints] —